American Standard Version

Deuteronomy 33:6-24

6LetReubenרְאוּבֵ֖ןre.'u.VenH7205liveיְחִ֥יye.ChiH2421,andnotdieיָמֹ֑תya.MotH4191;Norlethismenbeוִיהִ֥יvi.HiH1961few.

7AndthisistheblessingofJudahלִֽיהוּדָה֮li.hu.DahH3063:andhesaidH559,Hearשְׁמַ֤עshe.Ma'H8085,Jehovah,thevoiceק֣וֹלKolH6963ofJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063,Andbringתְּבִיאֶ֑נּוּte.vi.'E.nuH935himinuntohispeopleעַמּ֖וֹa.MoH5971.Withhishandsיָדָיו֙ya.DavH3027hecontendedforhimself;Andthou shaltbeתִּהְיֶֽה׃ סtih.YehH1961ahelpוְעֵ֥זֶרve.'E.zerH5828againsthisadversaries.

8AndofLeviוּלְלֵוִ֣יu.le.le.ViH3878hesaidH559, ThyThummimתֻּמֶּ֥יךָtu.Mei.khaH8550andthyUrimוְאוּרֶ֖יךָve.'u.Rei.khaH224arewiththygodlyoneH376,Whomthou didst proveatMassahבְּמַסָּ֔הbe.ma.SahH4532,Withwhomthou didststriveatthewatersמֵ֥יmeiH4325ofMeribahמְרִיבָֽה׃me.ri.VahH4809;

9WhosaidH559ofhisfatherלְאָבִ֤יוle.'a.VivH1,andofhismotherוּלְאִמּוֹ֙u.le.'i.MoH517,IhavenotseenH7200him;Neitherdidheacknowledgehisbrethren,NorknewH3045hehisownchildren:Fortheyhaveobservedthyword,AndkeepH8104thycovenantוּבְרִֽיתְךָ֖u.ve.ri.te.KhaH1285.

10Theyshallteachיוֹר֤וּyo.RuH3384Jacobלְיַעֲקֹ֔בle.ya.'a.KoH3290thineordinancesH4941,AndIsraelלְיִשְׂרָאֵ֑לle.Yis.ra.'ElH3478thylawוְתוֹרָתְךָ֖ve.to.ra.te.KhaH8451:Theyshallputיָשִׂ֤ימוּya.Si.muH7760incensebeforethee,Andwholeוְכָלִ֖ילve.kha.LilH3632burnt-offeringuponthinealtarמִזְבְּחֶֽךָ׃miz.be.Che.khaH4196.

11Blessבָּרֵ֤ךְba.RekhH1288,Jehovah,hissubstance,AndacceptH7521theworkוּפֹ֥עַלu.Fo.'alH6467ofhishandsיָדָ֖יוya.DavH3027: Smitethroughtheloinsמָתְנַ֧יִםma.te.Na.yimH4975ofthemthatriseקָמָ֛יוka.MavH6965upagainsthim,Andofthemthathateוּמְשַׂנְאָ֖יוu.me.san.'AvH8130him,thattheyriseיְקוּמֽוּן׃ סye.ku.MunH6965notagain.

12OfBenjaminלְבִנְיָמִ֣ןle.vin.ya.MinH1144hesaidH559,Thebelovedיְדִ֣ידye.DidH3039ofJehovahshalldwellH7931insafetybyhim;Hecoverethhimallthedayהַיּ֔וֹםhai.YomH3117long,Andhedwellethbetweenhisshouldersכְּתֵיפָ֖יוke.tei.FavH3802.

13AndofJosephוּלְיוֹסֵ֣ףu.le.yo.SefH3130hesaidH559,BlessedH1288ofJehovahbehislandאַרְצ֑וֹ'ar.TzoH776,Forthepreciousthingsofheavenשָׁמַ֙יִם֙sha.Ma.yimH8064,forthedewמִטָּ֔לmi.TalH2919,Andforthedeepוּמִתְּה֖וֹםu.mi.te.HomH8415thatcouchethbeneath,

14Andforthe preciousthingsofthe fruitsofthesunשָׁ֑מֶשׁSha.meshH8121,Andforthe preciousthingsofthe growthofthe moons,

15AndforthechiefH7218thingsoftheancientmountainsהַרְרֵי־ha.rei-H2042,Andforthepreciousthingsoftheeverlastinghillsגִּבְע֥וֹתgiv.'otH1389,

16Andforthepreciousthingsoftheearthאֶ֚רֶץ'E.retzH776andthefulness thereof,Andthegoodwillofhimthatdweltשֹׁכְנִ֖יsho.khe.NiH7931inthebushסְנֶ֑הse.NehH5572. Lettheblessingcomeתָּב֙וֹאתָה֙ta.Vo.tahH935upontheheadלְרֹ֣אשׁle.RoshH7218ofJosephיוֹסֵ֔ףyo.SefH3130,AnduponthecrownoftheheadH7218ofhimthatwasseparatefromhisbrethren.

17Thefirstlingofhisherd,majestyH1926ishis;Andhishornsוְקַרְנֵ֤יve.kar.NeiH7161arethehornsקַרְנָ֔יוkar.NavH7161ofthewild-ox:WiththemheshallpushthepeoplesH5971allofthem,eventheendsאַפְסֵי־'af.sei-H657oftheearthאָ֑רֶץ'A.retzH776:Andtheyarethetenרִבְב֣וֹתri.VotH7233thousandsאַלְפֵ֥י'al.FeiH505ofEphraimאֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimH669,AndtheyarethethousandsH505ofManassehמְנַשֶּֽׁה׃ סme.na.ShehH4519.

18AndofZebulunוְלִזְבוּלֻ֣ןve.liz.vu.LunH2074hesaidH559,Rejoiceשְׂמַ֥חse.MachH8055,Zebulunזְבוּלֻ֖ןze.vu.LunH2074,inthygoingH3318out;And,Issacharוְיִשָּׂשכָ֖רve.yi.so.sh.KharH3485,inthytentsבְּאֹהָלֶֽיךָ׃be.'o.ha.Lei.khaH168.

19TheyshallcallH7121thepeoplesH5971untothemountainהַר־har-H2022;ThereshalltheyofferH2076sacrificesH2077ofrighteousnessצֶ֑דֶקTze.dekH6664:Fortheyshallsuckיִינָ֔קוּyi.Na.kuH3243theabundanceoftheseasיַמִּים֙ya.MimH3220,AndthehiddenH2934treasuresofthesandחֽוֹל׃ סCholH2344.

20AndofGadוּלְגָ֣דu.le.GadH1410hesaidH559,BlessedH1288behethatenlargethGadגָּ֑דGadH1410:HedwellethasalionessH3833,Andteareththearmזְר֖וֹעַze.Ro.a'H2220, yea,thecrownofthehead.

21AndheprovidedthefirstH7225partforhimself,Fortherewasthelawgiver’sportionחֶלְקַ֥תchel.KatH2513reserved;AndhecameH857withtheheadsH7218ofthepeopleעָ֔ם'AmH5971;Heexecutedtherighteousnessצִדְקַ֤תtzid.KatH6666ofJehovah,AndhisordinancesH4941withIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElH3478.

22AndofDanוּלְדָ֣ןu.le.DanH1835hesaidH559,Danדָּ֖ןdanH1835isalion’sאַרְיֵ֑ה'ar.YehH738whelp,Thatleapeth forthfromBashanהַבָּשָֽׁן׃ha.ba.ShanH1316.

23AndofNaphtaliוּלְנַפְתָּלִ֣יu.le.naf.ta.LiH5321hesaidH559,ONaphtaliנַפְתָּלִי֙naf.ta.LiH5321,satisfiedwithfavorרָצ֔וֹןra.TzonH7522,Andfullוּמָלֵ֖אu.ma.Le'H4392withtheblessingבִּרְכַּ֣תbir.KatH1293ofJehovah,PossessH3423thouthewestיָ֥םyamH3220andthesouthוְדָר֖וֹםve.da.RomH1864.

24AndofAsherוּלְאָשֵׁ֣רu.le.'a.SherH836hesaidH559,BlessedH1288beיְהִ֤יye.HiH1961Asherאָשֵׁ֑ר'a.SherH836withchildren;LethimbeH1961acceptableH7521untohisbrethren,AndlethimdipH2881hisfootרַגְלֽוֹ׃rag.LoH7272inoilבַּשֶּׁ֖מֶןba.She.menH8081.

Read all of Deuteronomy 33

Commentaries on Deuteronomy 33

American Standard Version — 1901 — Public Domain