Deuteronomy 20
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Deuteronomy 20:10-18

10Whenthou drawest nigh untoacityעִ֔יר'IrH5892tofightלְהִלָּחֵ֖םle.hi.la.ChemH3898againstit,thenproclaimוְקָרָ֥אתָve.ka.Ra.taH7121peaceלְשָׁלֽוֹם׃le.sha.LomH7965untoit.
11Anditshallbeוְהָיָה֙ve.ha.YahH1961,ifitmaketheeanswerתַּֽעַנְךָ֔ta.'an.KhaH6030ofpeaceשָׁל֣וֹםsha.LomH7965,andopenוּפָתְחָ֖הu.fa.te.ChahH6605unto thee,thenitshallbeוְהָיָ֞הve.ha.YahH1961,thatallthepeopleהָעָ֣םha.'AmH5971thatareH1961foundH4672therein shallbecomeיִהְי֥וּyih.YuH1961tributary unto thee,andshallserveוַעֲבָדֽוּךָ׃va.'a.va.Du.khaH5647thee.
12Andifitwillmakeוְעָשְׂתָ֥הve.'a.se.TahH6213nopeacewiththee,butwillmakeH6213warמִלְחָמָ֑הmil.cha.MahH4421againstthee,thenthou shalt besiegeit:
13andwhenJehovahthyGodאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430deliverethitintothyhandבְּיָדֶ֑ךָbe.ya.De.khaH3027, thou shaltsmiteeverymale thereofwiththeedgeoftheswordחָֽרֶב׃Cha.revH2719:
14butthewomenH802,andthelittleוְהַטַּ֨ףve.ha.TafH2945onesH2945,andthecattleH929,andallthatisinthecityבָעִ֛ירva.'IrH5892,evenallthespoilH7998thereof, shalt thoutakeH962forapreyunto thyself;andthou shalteatH398thespoilH7998ofthineenemiesאֹיְבֶ֔יךָ'o.ye.Vei.khaH341,whichJehovahthyGodאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430hathgivenH5414thee.
15Thusכֵּ֤ןkenH3651shalt thoudountoallthecitiesהֶ֣עָרִ֔יםhe.'a.RimH5892whichareveryמְאֹ֑דme.'OdH3966farH7350offfromthee,whicharenotofthecitiesמֵעָרֵ֥יme.'a.ReiH5892ofthesenationsהַגּֽוֹיִם־ha.go.yim-H1471.
16Butofthecitiesמֵעָרֵ֤יme.'a.ReiH5892ofthesepeoplesH5971,thatJehovahthyGodאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430giveth theeforaninheritanceנַחֲלָ֑הna.cha.LahH5159, thou shalt savealiveH2421nothingthatbreatheth;
17butthou shalt utterlydestroyH2763them:theHittiteהַחִתִּ֤יha.chi.TiH2850,andtheAmoriteוְהָאֱמֹרִי֙ve.ha.'e.mo.RiH567,theCanaaniteהַכְּנַעֲנִ֣יha.ke.na.'a.NiH3669,andthePerizziteוְהַפְּרִזִּ֔יve.hap.pe.ri.ZiH6522,theHiviteהַחִוִּ֖יha.chi.ViH2340,andtheJebusiteוְהַיְבוּסִ֑יve.hay.vu.SiH2983;asJehovahthyGodאֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaH430hathcommandedצִוְּךָ֖tzi.ve.KhaH6680thee;
18thattheyteachיְלַמְּד֤וּye.la.me.DuH3925younottodoafteralltheirabominationsתּֽוֹעֲבֹתָ֔םto.'a.vo.TamH8441,whichtheyhavedoneuntotheirgodsלֵֽאלֹהֵיהֶ֑םle.lo.hei.HemH430;soלְמַ֗עַןle.Ma.'anH4616wouldyesinוַחֲטָאתֶ֖םva.cha.ta.TemH2398againstJehovahyourGodאֱלֹהֵיכֶֽם׃ ס'e.lo.hei.KhemH430.
Read all of Deuteronomy 20

Commentaries on Deuteronomy 20

American Standard Version — 1901 — Public Domain