American Standard Version

2 Chronicles 4

1MoreoverhemadeH6213analtarמִזְבַּ֣חmiz.BachH4196ofbrass,twentyעֶשְׂרִ֤ים'es.RimH6242cubitsאַמָּה֙'a.MahH520thelengthאָרְכּ֔וֹ'a.re.KoH753thereof,andtwentyוְעֶשְׂרִ֥יםve.'es.RimH6242cubitsאַמָּ֖ה'a.MahH520thebreadthרָחְבּ֑וֹra.che.BoH7341thereof,andtenוְעֶ֥שֶׂרve.'E.serH6235cubitsאַמּ֖וֹת'a.MotH520theheightקוֹמָתֽוֹ׃ סko.ma.ToH6967thereof.

2AlsohemadeH6213themoltenseaהַיָּ֖םhai.YamH3220oftenעֶ֣שֶׂר'E.serH6235cubitsבָּֽ֠אַמָּהBa.'a.mahH520frombrimtobrim,roundH5439incompass;andtheheightקֽוֹמָת֔וֹko.ma.ToH6967thereofwasfiveוְחָמֵ֤שׁve.cha.MeshH2568cubitsבָּֽאַמָּה֙ba.'a.MahH520;andalineofthirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970cubitsבָּֽאַמָּ֔הba.'a.MahH520compasseditroundH5439about.

3Andunderitwasthelikenessוּדְמ֣וּתu.de.MutH1823ofoxenH1241,whichdid compassitroundH5439about,fortenעֶ֚שֶׂר'E.serH6235cubitsבָּֽאַמָּ֔הba.'a.MahH520, compassingtheseaהַיָּ֖םhai.YamH3220roundH5439about.TheoxenH1241wereintwoשְׁנַ֤יִםshe.Na.yimH8147rowsטוּרִים֙tu.RimH2905,castיְצוּקִ֖יםye.tzu.KimH3332whenitwascastH3332.

4Itstoodעוֹמֵ֞דo.MedH5975upontwelveoxenH1241,threeשְׁלֹשָׁ֣הshe.lo.ShahH7969lookingtowardthenorthצָפ֡וֹנָהtza.Fo.nahH6828,andthreeוּשְׁלוֹשָׁה֩u.she.lo.ShahH7969lookingtowardthewestיָ֜מָּהYa.mahH3220,andthreeוּשְׁלֹשָׁ֣ה׀u.she.lo.ShahH7969lookingtowardthesouthנֶ֗גְבָּהNeg.bahH5045,andthreeוּשְׁלֹשָׁה֙u.she.lo.ShahH7969lookingtowardtheeastמִזְרָ֔חָהmiz.Ra.chahH4217:andtheseaוְהַיָּ֥םve.hai.YamH3220wassetH5975uponthemabove,andalltheirhinderpartsH268wereinward.

5Anditwasahandbreadththick;andthebrimthereofwaswroughtlikethebrimofacupכּ֔וֹסKosH3563,liketheflowerofalilyשֽׁוֹשַׁנָּ֑הsho.sha.NahH7799:itreceivedandheldמַחֲזִ֣יקma.cha.ZikH2388threeשְׁלֹ֥שֶׁתshe.Lo.shetH7969thousandאֲלָפִ֖ים'a.la.FimH505bathsבַּתִּ֔יםba.TimH1324.

6HemadeH6213alsotenעֲשָׂרָה֒'a.sa.RahH6235lavers,andputוַ֠יִּתֵּןVai.yi.tenH5414fiveחֲמִשָּׁ֨הcha.mi.ShahH2568ontherightH3225handH3225,andfiveוַחֲמִשָּׁ֤הva.cha.mi.ShahH2568ontheleft,towashלְרָחְצָ֣הle.ra.che.TzahH7364inthem; suchthingsasbelongedtotheburnt-offeringtheywashedלְרָחְצָ֥הle.ra.che.TzahH7364inthem;buttheseaוְהַיָּ֕םve.hai.YamH3220wasforthepriestsלַכֹּהֲנִ֖יםla.ko.ha.NimH3548towashH7364in.

7AndhemadeH6213thetenעֶ֖שֶׂר'E.serH6235candlesticksofgoldהַזָּהָ֛בha.za.HavH2091accordingtotheordinanceכְּמִשְׁפָּטָ֑םke.mish.pa.TamH4941concerningthem;andhesetH5414theminthetempleבַּֽהֵיכָ֔לba.hei.KhalH1964,fiveחָמֵ֥שׁcha.MeshH2568ontherightH3225handH3225,andfiveוְחָמֵ֥שׁve.cha.MeshH2568ontheleft.

8HemadeH6213alsotenעֲשָׂרָה֒'a.sa.RahH6235tablesH7979,andplacedtheminthetempleבַּֽהֵיכָ֔לba.hei.KhalH1964,fiveחֲמִשָּׁ֥הcha.mi.ShahH2568ontherightH3225sideH3225,andfiveוַחֲמִשָּׁ֣הva.cha.mi.ShahH2568ontheleft.AndhemadeH6213ahundredמֵאָֽה׃me.'AhH3967basinsofgoldזָהָ֖בza.HavH2091.

9FurthermorehemadeH6213thecourtחֲצַ֣רcha.TzarH2691ofthepriestsהַכֹּהֲנִ֔יםha.ko.ha.NimH3548,andthegreatהַגְּדוֹלָ֑הha.ge.do.LahH1419courtH2691,anddoorsוּדְלָת֧וֹתu.de.la.TotH1817forthecourtH2691,andoverlaidצִפָּ֥הtzi.PahH6823thedoorsוְדַלְתוֹתֵיהֶ֖םve.dal.to.tei.HemH1817ofthemwithbrass.

10AndhesetH5414theseaהַיָּ֗םhai.YamH3220ontherightH3233sideמִכֶּ֧תֶףmi.Ke.tefH3802ofthehouseeastward, towardthesouthנֶֽגְבָּה׃Neg.bahH5045.

11AndHuramחוּרָ֔םchu.RamH2361madeH6213thepotsהַ֨סִּיר֔וֹתha.si.RotH5518,andtheshovelsהַיָּעִ֖יםhai.ya.'ImH3257,andthebasins.SoHuramחוּרָ֗םch.y.ramH2361madeH6213anendH3615ofdoingtheworkהַמְּלָאכָ֔הha.me.la.KhahH4399thathewroughtforkingלַמֶּ֥לֶךְla.Me.lekhH4428Solomonשְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohH8010inthehouseבְּבֵ֥יתbe.VeitH1004ofGodהָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.HimH430:

12thetwoשְׁנַ֔יִםshe.Na.yimH8147pillarsעַמּוּדִ֣ים'a.mu.DimH5982,andthebowlsוְהַגֻּלּ֧וֹתve.hag.gu.LotH1543,andthetwoשְׁתָּ֑יִםshe.Ta.yimH8147capitalsוְהַכֹּתָר֛וֹתve.ha.ko.ta.RotH3805whichwereonthetopרֹ֥אשׁroshH7218ofthepillarsהָעַמּוּדִ֖יםha.'a.mu.DimH5982,andthetwoשְׁתַּ֔יִםshe.Ta.yimH8147networksוְהַשְּׂבָכ֣וֹתve.ha.se.va.KhotH7639tocoverלְכַסּ֗וֹתle.kha.SotH3680thetwoשְׁתֵּי֙she.TeiH8147bowlsגֻּלּ֣וֹתgu.LotH1543ofthecapitalsהַכֹּֽתָר֔וֹתha.ko.ta.RotH3805thatwereonthetopרֹ֥אשׁroshH7218ofthepillarsהָֽעַמּוּדִֽים׃Ha.'a.mu.DimH5982,

13andthefourאַרְבַּ֥ע'ar.Ba'H702hundredH3967pomegranatesH7416forthetwoלִשְׁתֵּ֣יlish.TeiH8147networksהַשְּׂבָכ֑וֹתha.se.va.KhotH7639;twoשְׁנַ֨יִםshe.Na.yimH8147rowsטוּרִ֤יםtu.RimH2905ofpomegranatesH7416foreachnetworkלַשְּׂבָכָ֣הla.se.va.KhahH7639,tocoverלְכַסּ֗וֹתle.kha.SotH3680thetwoשְׁתֵּי֙she.TeiH8147bowlsגֻּלּ֣וֹתgu.LotH1543ofthecapitalsהַכֹּֽתָר֔וֹתha.ko.ta.RotH3805thatwereuponthepillarsהָעַמּוּדִֽים׃ha.'a.mu.DimH5982.

14HemadeH6213alsothebases,andthelaversmadeH6213heuponthebases;

15oneאֶחָ֑ד'e.ChadH259seaהַיָּ֖םhai.YamH3220,andthetwelveoxenH1241underit.

16Thepotsהַ֠סִּירוֹתHa.si.rotH5518also,andtheshovelsהַיָּעִ֤יםhai.ya.'ImH3257,andtheflesh-hooks,andallthevesselsH3627thereof,didHuramחוּרָ֥םchu.RamH2361hisfatherH1makeH6213forkingלַמֶּ֥לֶךְla.Me.lekhH4428Solomonשְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohH8010,forthehouseלְבֵ֣יתle.VeitH1004ofJehovah,ofbrightbrass.

17IntheplainoftheJordanהַיַּרְדֵּן֙hai.yar.DenH3383didthekingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428castיְצָקָ֣םye.tza.KamH3332them,intheclaygroundהָאֲדָמָ֑הha.'a.da.MahH127betweenSuccothסֻכּ֖וֹתsu.KotH5523andZeredahצְרֵדָֽתָה׃tze.re.Da.tahH6868.

18ThusSolomonשְׁלֹמֹ֛הshe.lo.MohH8010madeH6213allthesevesselsH3627ingreatabundanceלָרֹ֣בla.RoH7230:fortheweightמִשְׁקַ֥לmish.KalH4948ofthebrasscouldnotbefoundout.

19AndSolomonשְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohH8010madeH6213allthevesselsH3627thatwereinthehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofGodהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430,thegoldenaltarמִזְבַּ֣חmiz.BachH4196also,andthetablesH7979whereonwastheshowbread;

20andthecandlestickswiththeirlampsוְנֵרֹתֵיהֶ֗םve.ne.ro.tei.HemH5216,toburnלְבַעֲרָ֧םle.va.'a.RamH1197accordingtotheordinanceכַּמִּשְׁפָּ֛טka.mish.PatH4941beforetheoracle,ofpureסָגֽוּר׃sa.GurH5462goldזָהָ֥בza.HavH2091;

21andtheflowers,andthelampsוְהַנֵּר֛וֹתve.ha.ne.RotH5216,andthetongsוְהַמֶּלְקַחַ֖יִםve.ha.mel.ka.Cha.yimH4457,ofgoldזָהָ֑בza.HavH2091,andthatperfectgoldזָהָֽב׃za.HavH2091;

22andthesnuffersוְהַֽמְזַמְּר֧וֹתve.ham.za.me.RotH4212,andthebasins,andthespoons,andthefirepansוְהַמַּחְתּ֖וֹתve.ha.mach.TotH4289,ofpureסָג֑וּרsa.GurH5462goldזָהָ֣בza.HavH2091.Andasfortheentryofthehouseהַ֠בַּיִתHa.ba.yitH1004,theinnerהַפְּנִימִיּ֜וֹתha.pe.ni.mi.YotH6442doorsדַּלְתוֹתָ֨יוdal.to.TavH1817thereofforthemostholyH6944placeH6944,andthedoorsוְדַלְתֵ֥יve.dal.TeiH1817ofthehouseהַבַּ֛יִתha.Ba.yitH1004,towit,ofthetemple,wereofgoldזָהָֽב׃za.HavH2091.

Commentaries on 2 Chronicles 4

American Standard Version — 1901 — Public Domain