American Standard Version
2 Chronicles 30:23-27
24ForHezekiahחִזְקִיָּ֣הוּchiz.ki.Ya.huH2396kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofJudahיְ֠הוּדָהYe.hu.dahH3063did givetotheassemblyלַקָּהָ֜לla.ka.HalH6951forofferingsathousandאֶ֣לֶף'E.lefH505bullocksandsevenוְשִׁבְעַ֣תve.shiv.'AtH7651thousandאֲלָפִ֣ים'a.la.FimH505sheepצֹאן֒ סtzoNH6629;andtheprincesH8269gavetotheassemblyלַקָּהָל֙la.ka.HalH6951athousandאֶ֔לֶף'E.lefH505bullocksandtenעֲשֶׂ֣רֶת'a.Se.retH6235thousandאֲלָפִ֑ים'a.la.FimH505sheepוְצֹ֖אןve.TzonH6629:andagreatnumberofpriestsכֹהֲנִ֖יםkho.ha.NimH3548sanctifiedH6942themselves.
25Andalltheassemblyקְהַ֣לke.HalH6951ofJudahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063,withthepriestsוְהַכֹּהֲנִים֙ve.ha.ko.ha.NimH3548andtheLevitesוְהַלְוִיִּ֔םve.hal.vi.YimH3881,andalltheassemblyהַקָּהָ֖לha.ka.HalH6951thatcameH935outofIsraelמִיִּשְׂרָאֵ֑לmi.Yis.ra.'ElH3478,andthesojournersוְהַגֵּרִ֗יםve.ha.ge.RimH1616thatcameH935outofthelandמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,andthatdweltH3427inJudahבִּיהוּדָֽה׃bi.hu.DahH3063,rejoicedH8055.
26SotherewasH1961greatגְדוֹלָ֖הge.do.LahH1419joyשִׂמְחָֽה־sim.chah-H8057inJerusalemבִּֽירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.LimH3389;forsincethetimeofSolomonשְׁלֹמֹ֤הshe.lo.MohH8010thesonבֶן־ven-H1121ofDavidדָּוִיד֙da.VidH1732kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478therewasH1961notthelikeinJerusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃ סbi.ru.sha.LimH3389.
27Thenthepriestsהַכֹּהֲנִ֤יםha.ko.ha.NimH3548theLevitesהַלְוִיִּם֙hal.vi.YimH3881aroseH6965andblessedH1288thepeopleהָעָ֔םha.'AmH5971:andtheirvoiceבְּקוֹלָ֑םbe.ko.LamH6963washeardH8085,andtheirprayerתְפִלָּתָ֛םte.fi.la.TamH8605cameH935uptohisholyH6944habitationH4583,evenuntoheavenלַשָּׁמָֽיִם׃ פla.sha.Ma.yimH8064.
Commentaries on 2 Chronicles 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries