Revised Version 1895

Lamentations 2:7-9

7TheLordH3068hathcastH5414offH5414hisaltarמִזְבְּחוֹ֙miz.be.ChoH4196, he hath abhorred hissanctuaryמִקְדָּשׁ֔וֹmik.da.ShoH4720, he hathgivenH5414upהִסְגִּיר֙his.GirH5462intoH3027thehandבְּיַד־be.yad-H3027of theenemyאוֹיֵ֔ב'o.YevH341thewallsחוֹמֹ֖תcho.MotH2346ofherH5414palacesאַרְמְנוֹתֶ֑יהָ'ar.me.no.Tei.haH759: they havemadeH5414anoiseק֛וֹלKolH6963in thehouseבְּבֵית־be.veit-H1004of theLORDH3068, as in thedayכְּי֥וֹםke.YomH3117of a solemnassemblyמוֹעֵֽד׃ סmo.'EdH4150.

8TheLORDיְהוָ֤ה׀Yah.wehH3068hathpurposedחָשַׁ֨בcha.ShavH2803todestroyלְהַשְׁחִית֙le.hash.ChitH7843thewallחוֹמַ֣תcho.MatH2346of thedaughterבַּת־bat-H1323ofZionצִיּ֔וֹןtzi.YonH6726; he hathstretchedנָ֣טָהNa.tahH5186outH5186the line, he hathnotלֹא־lo'-H3808withdrawn hishandיָד֖וֹya.DoH3027fromdestroyingH7843: but he hathmadeהֵשִׁ֥יבhe.ShivH7725therampartחֵ֥לchelH2426andwallוְחוֹמָ֖הve.cho.MahH2346tolamentוַיַּֽאֲבֶל־vai.ya.'a.vel-H56; theylanguishאֻמְלָֽלוּ׃ ס'um.La.luH535togetherיַחְדָּ֥וyach.DavH3162.

9HerH1571gatesשְׁעָרֶ֔יהָshe.'a.Rei.haH8179aresunkטָבְע֤וּta.ve.'UH2883intoH776thegroundבָאָ֙רֶץ֙va.'A.retzH776; he hathdestroyedאִבַּ֥ד'i.BadH6andbrokenוְשִׁבַּ֖רve.shi.BarH7665herH1571barsבְּרִיחֶ֑יהָbe.ri.Chei.haH1280:herH1571kingמַלְכָּ֨הּmal.KahH4428andherH1571princesוְשָׂרֶ֤יהָve.sa.Rei.haH8269are among thenationsבַגּוֹיִם֙va.go.YimH1471whereH3808thelawתּוֹרָ֔הto.RahH8451isnotH3808; yea,herH1571prophetsנְבִיאֶ֕יהָne.vi.'Ei.haH5030findמָצְא֥וּma.tze.'UH4672noH3808visionחָז֖וֹןcha.ZonH2377from theLORDמֵיְהוָֽה׃ סme.Yah.wehH3068.

Read all of Lamentations 2

Commentaries on Lamentations 2

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain