Jonah 1
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

Jonah 1:12-17

12And hesaidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559unto them,TakeH5375meH413upH5375, andcastוַהֲטִילֻ֣נִיva.ha.ti.Lu.niH2904meH413forthH3045intoH413theseaהַיָּ֔םhai.YamH3220;soH5375shall theseaהַיָּ֖םhai.YamH3220becalmוְיִשְׁתֹּ֥קve.yish.TokH8367untoyouכִּ֚יkiH3588: for Iknowיוֹדֵ֣עַyo.De.a'H3045that for mysakeמֵֽעֲלֵיכֶ֑םme.'a.lei.KhemH5921thisgreatהַגָּד֛וֹלha.ga.DolH1419tempestהַסַּ֧עַרha.Sa.'arH5591isuponעֲלֵיכֶֽם׃'a.lei.KhemH5921youכִּ֣יkiH3588.
13Neverthelessכִּ֣יkiH3588themenH376rowedוַיַּחְתְּר֣וּvai.yach.te.RuH2864hard togetH1980thembackלְהָשִׁ֛יבle.ha.ShivH7725to thelandהַיַּבָּשָׁ֖הhai.ya.ba.ShahH3004; but theycouldיָכֹ֑לוּya.Kho.luH3201notH3808: for theseaהַיָּ֔םhai.YamH3220grewH1980moreH3808andmoreH3808tempestuousagainstעֲלֵיהֶֽם׃'a.lei.HemH5921them.
14Wherefore theycriedוַיִּקְרְא֨וּvai.yik.re.'UH7121unto theLORDיְהוָ֜הYah.wehH3068, andsaidוַיֹּאמְר֗וּvai.yo.me.RuH559,WeH3588beseechH577thee, OLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068,weH3588beseechH577thee,letנָ֣אna'H4994usH5414notאַל־'al-H408perishנֹאבְדָ֗הnov.DahH6for thisman’sהָאִ֣ישׁha.'IshH376lifeבְּנֶ֙פֶשׁ֙be.Ne.feshH5315, andlayH5414notוְאַל־ve.'al-H408uponעָלֵ֖ינוּ'a.Lei.nuH5921usH5414innocentנָקִ֑יאna.Ki'H5355bloodדָּ֣םdamH1818: for thou, OLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, hastdoneעָשִֽׂיתָ׃'a.Si.taH6213as itpleasedחָפַ֖צְתָּcha.Fatz.taH2654thee.
15SoH5375theytookH5375upH5375Jonahיוֹנָ֔הyo.NahH3124, andcastוַיְטִלֻ֖הוּvay.ti.Lu.huH2904himforthH5375intoH413theseaהַיָּ֑םhai.YamH3220: and theseaהַיָּ֖םhai.YamH3220ceased fromherH413ragingמִזַּעְפּֽוֹ׃mi.za'.PoH2197.
16Then themenH376fearedוַיִּֽירְא֧וּvai.yi.re.'UH3372theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068exceedinglyגְדוֹלָ֖הge.do.LahH1419; and theyofferedוַיִּֽזְבְּחוּ־vai.yiz.be.chu-H2076asacrificeזֶ֙בַח֙ze.vachH2077unto theLORDלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068, andmadeוַֽיִּדְּר֖וּvai.yi.de.RuH5087vowsנְדָרִֽים׃ne.da.RimH5088.
17And the LORD prepared a great fish to swallow up Jonah; and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Read all of Jonah 1

Commentaries on Jonah 1

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain