Revised Version 1895

Amos 9:8-10

8Beholdהִנֵּ֞הhi.NehH2009, theeyesעֵינֵ֣י׀'ei.NeiH5869of theLordH3068GODH3068areuponH5921thesinfulהַֽחַטָּאָ֔הha.cha.ta.'AhH2400kingdomבַּמַּמְלָכָה֙ba.mam.la.KhahH4467, and I willdestroyוְהִשְׁמַדְתִּ֣יve.hish.mad.TiH8045it fromoffH5921thefaceפְּנֵ֣יpe.NeiH6440of theearthהָאֲדָמָ֑הha.'a.da.MahH127; saving that I willnotלֹ֣אlo'H3808utterlyהַשְׁמֵ֥ידhash.MeidH8045destroyאַשְׁמִ֛יד'ash.MidH8045thehouseבֵּ֥יתbeitH1004ofJacobיַעֲקֹ֖בya.'a.KoH3290, saith theLORDH3068.

9For,loהִנֵּ֤הhi.NehH2009, I willcommandמְצַוֶּ֔הme.tza.VehH6680, and I will sift thehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478amongallH3605thenationsהַגּוֹיִ֖םha.go.YimH1471, like as corn is sifted in asieveבַּכְּבָרָ֔הba.ke.va.RahH3531, yet shallnotוְלֹֽא־ve.lo'-H3808the leastgrainH3605fallיִפּ֥וֹלyi.PolH5307uponH5307theearthאָֽרֶץ׃'A.retzH776.

10Allכֹּ֖לkolH3605thesinnersחַטָּאֵ֣יcha.ta.'EiH2400of mypeopleעַמִּ֑י'a.MiH5971shalldieיָמ֔וּתוּya.Mu.tuH4191by theswordבַּחֶ֣רֶבba.Che.revH2719,whichH2719sayהָאֹמְרִ֗יםha.'o.me.RimH559, Theevilהָרָעָֽה׃ha.ra.'AhH7451shallnotH3808overtakeתַגִּ֧ישׁta.GishH5066norH3808preventusH559.

Read all of Amos 9

Commentaries on Amos 9

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain