Revised Literal Translation
Romans 1:22-29
22Professing themselvesG5335 to beG1510 wiseG4680, they became foolsG3471,
23AndG2532 changedG236 the gloryG3588G1391 of the uncorruptibleG862 GodG2316 intoG1722 an imageG1504 made like toG3667 corruptibleG5349 manG444, andG2532 to birdsG4071, andG2532 fourfooted beastsG5074, andG2532 creeping thingsG2062.
24WhereforeG1352 GodG3588G2316 alsoG2532 gaveG3860 themG846 upG3860 toG1519 uncleannessG167 throughG1722 the lustsG3588G1939 of their ownG846 heartsG3588G2588, to dishonourG818 their ownG846 bodiesG3588G4983 betweenG1722 themselvesG1438:
25WhoG3748 changedG3337 the truthG3588G225 of GodG3588G2316 intoG1722 a lieG3588G5579, andG2532 worshippedG4573 andG2532 servedG3000 the creatureG3588G2937 more thanG3844 the CreatorG2936, whoG3739 isG1510 blessedG2128 forG1519 everG3588G165. AmenG281.
26ForG1223 thisG3778 causeG1223 GodG3588G2316 gaveG3860 themG846 upG3860 untoG1519 vileG819 affectionsG3806: forG1063 evenG5037 theirG846 womenG2338 did changeG3337 the naturalG5446 useG5540 intoG1519 that which isG3588 againstG3844 natureG5449:
27AndG2532 likewiseG3668 alsoG5037 the menG3588G730, leavingG863 the naturalG3588G5446 useG5540 of the womanG3588G2338, burnedG1572 inG1722 their lustG3588G3715 oneG846 towardG1519 anotherG240; menG730 withG1722 menG730 workingG2716 that which is unseemlyG3588G808, andG2532 receivingG618 inG1722 themselvesG1438 that recompenceG3588G489 ofG3588G4106 theirG846 errorG3588G4106 whichG3739 was meetG1163.
28AndG2532 even asG2531 they didG1381 notG3756 likeG1381 to retainG2192 GodG3588G2316 inG1722 their knowledgeG1922, GodG3588G2316 gaveG3860 themG846 overG3860 toG1519 a reprobateG96 mindG3563, to doG4160 those thingsG3588 which areG2520 notG3361 convenientG2520;
29Being filled withG4137 allG3956 unrighteousnessG93, fornicationG4202, wickednessG4189, covetousnessG4124, maliciousnessG2549; fullG3324 of envyG5355, murderG5408, debateG2054, deceitG1388, malignityG2550; whisperersG5588,
Commentaries on Romans 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries