Revised Literal Translation
Matthew 25:24-27
24ThenG1161 he which had receivedG2983 theG5007 oneG1520 talentG5007 cameG4334 and saidG3004, LordG2962, I knewG1097 theeG4771 thatG3754 thou artG1510 anG444 hardG4642 manG444, reapingG2325 whereG3699 thou hastG4687 notG3756 sownG4687, andG2532 gatheringG4863 whereG3606 thou hastG1287 notG3756 strawedG1287:
25AndG2532 I was afraidG5399, and wentG565 and hidG2928 thyG4771 talentG3588G5007 inG1722 the earthG3588G1093: loG3708, there thou hastG2192 that is thineG4674.
26HisG846 lordG3588G2962 answeredG611 and saidG3004 unto himG846, Thou wickedG4190 andG2532 slothfulG3636 servantG1401, thou knewestG1492 thatG3754 I reapG2325 whereG3699 I sowedG4687 notG3756, andG2532 gatherG4863 whereG3606 I haveG1287 notG3756 strawedG1287:
27ThouG4771 oughtestG1163 thereforeG3767 to have putG906 myG1473 moneyG3588G694 to the exchangersG3588G5133, andG2532 then at my comingG2064 IG1473 should have receivedG2865 mine ownG1699 withG4862 usuryG5110.
Commentaries on Matthew 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries