Revised Literal Translation
Matthew 16:6-14
ThenG1161 JesusG2424 saidG3004 unto themG846, Take heedG3708 andG2532 bewareG4337 ofG575 the leavenG3588G2219 of the PhariseesG3588G5330 andG2532 of the SadduceesG4523. 7AndG1161 they reasonedG1260 amongG1722 themselvesG1438, sayingG3004, It is becauseG3754 we have takenG2983 noG3756 breadG740. 8Which whenG1161 JesusG3588G2424 perceivedG1097, he saidG3004 unto themG846, O ye of little faithG3640, whyG5101 reason yeG1260 amongG1722 yourselvesG1438, becauseG3754 ye have broughtG2983 noG3756 breadG740? 9Do yeG3539 not yetG3768 understandG3539, neitherG3761 rememberG3421 theG740 fiveG4002 loavesG740 of the five thousandG4000, andG2532 how manyG4214 basketsG2894 ye took upG2983? 10NeitherG3761 theG740 sevenG2033 loavesG740 of the four thousandG5070, andG2532 how manyG4214 basketsG4711 ye took upG2983? 11How is it thatG4459 ye doG3539 notG3756 understandG3539 thatG3754 I spakeG3004 it notG3756 to youG4771 concerningG4012 breadG740, that ye should bewareG4337 ofG575 the leavenG3588G2219 of the PhariseesG3588G5330 andG2532 of the SadduceesG4523? 12ThenG5119 understood theyG4920 how thatG3754 he badeG3004 them notG3756 bewareG4337 ofG575 the leavenG3588G2219 of breadG3588G740, butG235 ofG575 the doctrineG3588G1322 of the PhariseesG3588G5330 andG2532 of the SadduceesG4523. 13
WhenG1161 JesusG3588G2424 cameG2064 intoG1519 the coastsG3588G3313 of CaesareaG2542 PhilippiG5376, he askedG2065 hisG846 disciplesG3588G3101, sayingG3004, WhomG5101 doG3004 menG3588G444 say thatG3004 IG1473 the SonG3588G5207 of manG3588G444 amG1510? 14AndG1161 they saidG3004, SomeG3303 say that thou art JohnG2491 the BaptistG3588G910: someG243, ElijahG2243; andG1161 othersG2087, JeremiahG2408, orG2228 oneG1520 of the prophetsG3588G4396.
Commentaries on Matthew 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries