Revised Literal Translation
Mark 2:9-12
9WhetherG5101 is itG1510 easierG2123 to sayG3004 to the sick of the palsyG3885, Thy sinsG3588G266 be forgivenG863 theeG4771; orG2228 to sayG3004, AriseG1453, andG2532 take upG142 thyG4771 bedG3588G2895, andG2532 walkG4043?
10ButG1161 thatG2443 ye may knowG1492 thatG3754 the SonG3588G5207 of manG3588G444 hathG2192 authorityG1849 onG1909 earthG3588G1093 to forgiveG863 sinsG266, (he saithG3004 to the sick of the palsyG3885,)
11I sayG3004 unto theeG4771, AriseG1453, andG2532 take upG142 thyG4771 bedG3588G2895, andG2532 go thy wayG5217 intoG1519 thineG4771 houseG3588G3624.
12AndG2532 immediatelyG2112 he aroseG1453, took upG142 the bedG3588G2895, andG2532 went forthG1831 beforeG1726 them allG3956; insomuch thatG5620 they were allG3956 amazedG1839, andG2532 glorifiedG1392 GodG3588G2316, sayingG3004, WeG3708 neverG3763 sawG3708 it on this fashionG3779.
Commentaries on Mark 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries