Revised Literal Translation
Acts 16:27-32
27AndG1161 the keeper of the prisonG3588G1200 awaking outG1096 of his sleepG1853, andG2532 seeingG3708 the prisonG3588G5438 doorsG3588G2374 openG455, he drew outG4685 his swordG3162, and wouldG3195 have killedG337 himselfG1438, supposing thatG3543 the prisonersG3588G1198 had been fledG1628.
28ButG1161 PaulG3588G3972 criedG5455 with a loudG3173 voiceG5456, sayingG3004, DoG4238 thyselfG4572 noG3367 harmG2556: forG1063 we areG1510 allG537 hereG1759.
29ThenG1161 he calledG154 for a lightG5457, and sprang inG1530, andG2532 cameG1096 tremblingG1790, and fell downG4363 before PaulG3588G3972 andG2532 SilasG3588G4609,
30AndG2532 broughtG4254 themG846 outG1854, and saidG5346, SirsG2962, whatG5101 mustG1163 IG1473 doG4160 to beG2443 savedG4982?
31AndG1161 they saidG3004, BelieveG4100 onG1909 the LordG3588G2962 JesusG2424 ChristG5547, andG2532 thouG4771 shalt be savedG4982, andG2532 thyG4771 houseG3588G3624.
32AndG2532 they spakeG2980 unto himG846 the wordG3588G3056 of the LordG3588G2962, andG2532 to allG3956 that wereG3588 inG1722 hisG846 houseG3588G3614.
Commentaries on Acts 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries