Revised Literal Translation
Judges 16:27
27Now the houseוְהַבַּ֗יִתve.ha.Ba.yitH1004was fullמָלֵ֤אma.Le'H4390of menהָֽאֲנָשִׁים֙ha.'a.na.ShimH582and womenוְהַנָּשִׁ֔יםve.ha.na.ShimH802;and all the lordsסַרְנֵ֣יsar.NeiH5633of the Philistinesפְלִשְׁתִּ֑יםfe.lish.TimH6430were there; and there wereupon the roofהַגָּ֗גha.GagH1406about threeכִּשְׁלֹ֤שֶׁתkish.Lo.shetH7969thousandאֲלָפִים֙'a.la.FimH505menאִ֣ישׁ'ishH376and womenוְאִשָּׁ֔הve.'i.ShahH802,that beheldהָרֹאִ֖יםha.ro.'ImH7200while Samsonשִׁמְשֽׁוֹן׃shim.ShonH8123made sportבִּשְׂח֥וֹקbis.ChokH7832.
Commentaries on Judges 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries