Revised Literal Translation
Judges 14:18
18And the menאַנְשֵׁ֨י'an.SheiH582of the cityהָעִ֜ירha.'IrH5892saidוַיֹּ֣אמְרוּvai.Yo.me.ruH559unto him on the seventhהַשְּׁבִיעִ֗יha.she.vi.'IH7637dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117before the sunהַחַ֔רְסָהha.Char.sahH2775went downיָבֹ֣אya.Vo'H935, What issweeterמָּת֣וֹקma.TokH4966than honeyמִדְּבַ֔שׁmi.de.VashH1706? and what isstrongerעַ֖ז'azH5794than a lionמֵאֲרִ֑יme.'a.RiH738?And he saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559unto them, Ifלוּלֵא֙lu.Le'H3884ye had not plowedחֲרַשְׁתֶּ֣םcha.rash.TemH2790with my heiferבְּעֶגְלָתִ֔יbe.'eg.la.TiH5697,ye had not found outמְצָאתֶ֖םme.tza.TemH4672my riddleחִידָתִֽי׃chi.da.TiH2420.
Commentaries on Judges 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries