Revised Literal Translation
Habakkuk 3:16
16When I heardשָׁמַ֣עְתִּי׀sha.Ma'.tiH8085,my bellyבִּטְנִ֗יbit.NiH990trembledוַתִּרְגַּ֣זva.tir.GazH7264;my lipsשְׂפָתַ֔יse.fa.TaiH8193quiveredצָלֲל֣וּtza.la.LuH6750at the voiceלְקוֹל֙le.kOlH6963:rottennessרָקָ֛בra.KavH7538enteredיָב֥וֹאya.Vo'H935into my bonesבַּעֲצָמַ֖יba.'a.tza.MaiH6106,and I trembledאֶרְגָּ֑ז'er.GazH7264in myself, that I might restאָנ֙וּחַ֙'a.Nu.achH5117in the dayלְי֣וֹםle.YomH3117of troubleצָרָ֔הtza.RahH6869:when he cometh upלַעֲל֖וֹתla.'a.LotH5927unto the peopleלְעַ֥םle.'AmH5971,he will invade them with his troopsיְגוּדֶֽנּוּ׃ye.gu.De.nuH1464.
Commentaries on Habakkuk 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries