Revised Literal Translation
Daniel 4:25
25That they shall driveטָֽרְדִ֣יןta.re.DinH2957thee fromמִן־min-H4481menאֲנָשָׁ֡א'a.na.Sha'H606,and thy dwellingמְדֹרָ֜ךְme.do.RakhH4070shall beלֶהֱוֵ֨הle.he.VehH1934withוְעִם־ve.'im-H5974the beastsחֵיוַ֣תchei.VatH2423of the fieldבָּרָא֩ba.Ra'H1251,and they shall make thee to eatיְטַֽעֲמ֗וּןye.ta.'a.MunH2939grassוְעִשְׂבָּ֥אve.'is.Ba'H6211as oxenכְתוֹרִ֣ין׀khe.to.RinH8450,and they shall wetמְצַבְּעִ֔יןme.tza.be.'InH6647thee with the dewוּמִטַּ֤לu.mi.TalH2920of heavenשְׁמַיָּא֙she.mai.Ya'H8065,and sevenוְשִׁבְעָ֥הve.shiv.'AhH7655timesעִדָּנִ֖ין'i.da.NinH5732shall passיַחְלְפ֣וּןyach.le.FunH2499overH5922thee, tillעַ֣ד'adH5705thou knowתִנְדַּ֗עtin.Da'H3046that the most Highעִלָּאָה֙i.la.ya'H5943rulethשַׁלִּ֤יטsha.LitH7990in the kingdomבְּמַלְכ֣וּתbe.mal.KhutH4437of menאֲנָשָׁ֔א'a.na.Sha'H606,and givethיִתְּנִנַּֽהּ׃yi.te.ni.NahH5415it to whomsoeverוּלְמַן־u.le.man-H4479he willיִצְבֵּ֖אyitz.Be'H6634.
Commentaries on Daniel 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries