Revised Literal Translation
2 Samuel 16:2
2And the kingהַמֶּ֛לֶךְha.Me.lekhH4428saidוַיֹּ֧אמֶרvai.Yo.merH559unto Zibaצִיבָ֖אtzi.Va'H6717,What meanest thou by these? And Zibaצִ֠יבָאTzi.va'H6717saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559,The donkeysהַחֲמוֹרִ֨יםha.cha.mo.RimH2543befor the king’sהַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhH4428householdלְבֵית־le.veit-H1004to ride onלִרְכֹּ֗בlir.KoH7392;and the breadוְהַלֶּ֤חֶםu.ha.le.chemH3899and summer fruitוְהַקַּ֙יִץ֙ve.ha.Ka.yitzH7019for the young menהַנְּעָרִ֔יםha.ne.'a.RimH5288to eatלֶאֱכ֣וֹלle.'e.KholH398;and the wineוְהַיַּ֕יִןve.hai.Ya.yinH3196,that such as be faintהַיָּעֵ֖ףhai.ya.'EfH3287in the wildernessבַּמִּדְבָּֽר׃ba.mid.BarH4057may drinkלִשְׁתּ֥וֹתlish.TotH8354.
Commentaries on 2 Samuel 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries