Revised Literal Translation
2 Kings 8:12
12And Hazaelחֲזָאֵ֔לcha.za.'ElH2371saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559,Why weepethבֹכֶ֑הvo.KhehH1058my lordאֲדֹנִ֣י'a.do.NiH113?And he answeredוַיֹּ֡אמֶרvai.Yo.merH559,Because I knowיָדַ֡עְתִּיya.Da'.tiH3045the evilרָעָ֗הra.'AhH7451that thou wilt doתַּעֲשֶׂה֩ta.'a.SehH6213unto the childrenלִבְנֵ֨יliv.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478:their strong holdsמִבְצְרֵיהֶ֞םmiv.tze.rei.HemH4013wilt thou setתְּשַׁלַּ֤חte.sha.LachH7971on fireבָּאֵשׁ֙ba.'EshH784,and their young menוּבַחֻֽרֵיהֶם֙u.va.chu.rei.HemH970wilt thou slayתַּהֲרֹ֔גta.ha.RogH2026with the swordבַּחֶ֣רֶבba.Che.revH2719,and wilt dashתְּרַטֵּ֔שׁte.ra.TeshH7376their childrenוְעֹלְלֵיהֶ֣םve.'o.le.lei.HemH5768,and rip upתְּבַקֵּֽעַ׃te.va.Ke.a'H1234their women with childוְהָרֹתֵיהֶ֖םve.ha.ro.tei.HemH2030.
Commentaries on 2 Kings 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries