Revised Literal Translation
2 Kings 7:12
12And the kingהַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhH4428aroseוַיָּ֨קָםvai.Ya.komH6965in the nightלַ֗יְלָהLay.lahH3915,and saidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559unto his servantsעֲבָדָ֔יו'a.va.DavH5650,I will now shewאַגִּֽידָה־'a.gi.dah-H5046you what the Syriansאֲרָ֑ם'a.RamH758have doneעָ֥שׂוּ'A.suH6213to us. They knowיָדְע֞וּya.de.'UH3045that we behungryרְעֵבִ֣יםre.'e.VimH7457;therefore are they gone outוַיֵּצְא֤וּvai.ye.tze.'UH3318of the campהַֽמַּחֲנֶה֙ha.ma.cha.NehH4264to hideלְהֵחָבֵ֤הle.he.cha.VehH2247themselves in the fieldבַשָּׂדֶה֙ve.ha.sa.dehH7704,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,When they come outיֵצְא֤וּye.tze.'UH3318of the cityהָעִיר֙ha.'IrH5892,we shall catchוְנִתְפְּשֵׂ֣םve.nit.pe.SemH8610them aliveחַיִּ֔יםchai.YimH2416,and getנָבֹֽא׃na.Vo'H935into the cityהָעִ֖ירha.'IrH5892.
Commentaries on 2 Kings 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries