Revised Literal Translation
2 Kings 4:39
39And oneאֶחָ֣ד'e.ChadH259went outוַיֵּצֵ֨אvai.ye.Tze'H3318into the fieldהַשָּׂדֶה֮ha.sa.DehH7704to gatherלְלַקֵּ֣טle.la.KetH3950herbsאֹרֹת֒'o.RotH219,and foundוַיִּמְצָא֙vai.yim.Tza'H4672a wildשָׂדֶ֔הsa.DehH7704vineגֶּ֣פֶןGe.fenH1612,and gatheredוַיְלַקֵּ֥טvay.la.KetH3950thereof wildשָׂדֶ֖הsa.DehH7704gourdsפַּקֻּעֹ֥תpa.ku.'OtH6498his lapבִגְד֑וֹvig.DoH899fullמְלֹ֣אme.Lo'H4393,and cameוַיָּבֹ֗אvai.ya.Vo'H935and shredוַיְפַלַּ֛חvay.fa.LachH6398theminto the potסִ֥ירsirH5518of pottageהַנָּזִ֖ידha.na.ZidH5138:for they knewיָדָֽעוּ׃ya.Da.'uH3045them not.
Commentaries on 2 Kings 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries