Revised Literal Translation
2 Kings 4:24-25
24Then she saddledוַֽתַּחֲבֹשׁ֙va.ta.cha.VoshH2280a donkeyהָֽאָת֔וֹןha.'a.TonH860,and saidוַתֹּ֥אמֶרva.To.merH559to her servantנַעֲרָ֖הּna.'a.RahH5288,Driveנְהַ֣גne.HagH5090,and go forwardH3212;slackתַּעֲצָר־ta.'a.tzor-H6113not thyridingלִרְכֹּ֔בlir.KoH7392for me, except I bidאָמַ֥רְתִּי'a.Mar.tiH559thee.
25So she wentH3212and cameוַתָּב֛וֹאva.ta.Vo'H935unto the manאִ֥ישׁ'ishH376of Godהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430to mountהַ֣רharH2022Carmelהַכַּרְמֶ֑לha.kar.MelH3760.And it came to pass, when the manאִישׁ־'ish-H376of Godהָאֱלֹהִ֤יםha.'E.lo.HimH430saw her afar offכִּרְא֨וֹתkir.'otH7200,that he saidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559to Gehaziגֵּיחֲזִ֣יgei.cha.ZiH1522his servantנַעֲר֔וֹna.'a.RoH5288, Behold, yonder isthatהַלָּֽז׃ha.LazH1975Shunammiteהַשּׁוּנַמִּ֥יתha.shu.na.MitH7767:
Commentaries on 2 Kings 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries