Revised Literal Translation

2 Kings 25:23

23And when all the captainsשָׂרֵ֨יsa.ReiH8269of the armiesהַחֲיָלִ֜יםha.cha.ya.LimH2428,they and their menוְהָאֲנָשִׁ֗יםve.ha.'a.na.ShimH582,heardוַיִּשְׁמְעוּ֩vai.yish.me.'UH8085that the kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Babylonבָּבֶל֙ba.VelH894had made Gedaliahגְּדַלְיָ֔הוּge.dal.Ya.huH1436governorהִפְקִ֤ידhif.KidH6485,there cameוַיָּבֹ֥אוּvai.ya.Vo.'uH935to Gedaliahגְּדַלְיָ֖הוּge.dal.Ya.huH1436to Mizpahהַמִּצְפָּ֑הha.mitz.PahH4709,even Ishmaelוְיִשְׁמָעֵ֣אלve.yish.ma.'ElH3458the sonבֶּן־ben-H1121of Nethaniahנְתַנְיָ֡הne.tan.YahH5418,and Johananוְיוֹחָנָ֣ןve.yo.cha.NanH3110the sonבֶּן־ben-H1121of Careahקָ֠רֵחַKa.re.achH7143,and Seraiahוּשְׂרָיָ֨הu.se.ra.YahH8304the sonבֶן־ven-H1121of Tanhumethתַּנְחֻ֜מֶתtan.Chu.metH8576the Netophathiteהַנְּטֹפָתִ֗יha.ne.to.fa.TiH5200,and Jaazaniahוְיַֽאֲזַנְיָ֙הוּ֙ve.ya.'a.zan.Ya.huH2970the sonבֶּן־ben-H1121of a Maachathiteהַמַּ֣עֲכָתִ֔יha.Ma.'a.kha.TiH4602,they and their menוְאַנְשֵׁיהֶֽם׃ve.'an.shei.HemH582.

Read all of 2 Kings 25

Commentaries on 2 Kings 25