Revised Literal Translation
2 Kings 19:23
23Byבְּיַ֣דbe.YadH3027thy messengersמַלְאָכֶיךָ֮mal.'a.khei.KhaH4397thou hast reproachedחֵרַ֣פְתָּ׀che.Raf.taH2778the Lordאֲדֹנָי֒'a.do.NaiH136,and hast saidוַתֹּ֗אמֶרva.To.merH559,With the multitudeבְּרֹ֥בbe.re.chevH7230of my chariotsרִכְבִּ֛יrikh.BiH7393I am come upעָלִ֛יתִי'a.Li.tiH5927to the heightמְר֥וֹםme.RomH4791of the mountainsהָרִ֖יםha.RimH2022,to the sidesיַרְכְּתֵ֣יyar.ke.TeiH3411of Lebanonלְבָנ֑וֹןle.va.NonH3844,and will cut downוְאֶכְרֹ֞תve.'ekh.RotH3772the tallקוֹמַ֤תko.MatH6967cedar treesאֲרָזָיו֙'a.ra.ZavH730thereof, andthe choiceמִבְח֣וֹרmiv.ChorH4004fir treesבְּרֹשָׁ֔יוbe.ro.ShavH1265thereof: and I will enterוְאָב֙וֹאָה֙ve.'a.Vo.'ahH935into the lodgingsמְל֣וֹןme.LonH4411of his bordersקִצּ֔וֹki.TzoH7093, and intothe forestיַ֖עַרYa.'arH3293of his CarmelH3760.
Commentaries on 2 Kings 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries