Revised Literal Translation
1 Samuel 8:6-7
6But the thingהַדָּבָר֙ha.da.VarH1697displeasedבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869H3415Samuelשְׁמוּאֵ֔לshe.mu.'ElH8050,when they saidאָמְר֔וּ'a.me.RuH559,Giveתְּנָה־te.nah-H5414us a kingמֶ֖לֶךְMe.lekhH4428to judgeלְשָׁפְטֵ֑נוּle.sha.fe.Te.nuH8199us. And Samuelשְׁמוּאֵ֖לshe.mu.'ElH8050prayedוַיִּתְפַּלֵּ֥לvai.yit.pa.LelH6419unto Yhwhיְהוָֽה׃ פYah.wehH3068.
7And Yhwhיְהוָה֙Yah.wehH3068saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559unto Samuelשְׁמוּאֵ֔לshe.mu.'ElH8050,Hearkenשְׁמַע֙she.Ma'H8085unto the voiceבְּק֣וֹלbe.KolH6963of the peopleהָעָ֔םha.'AmH5971in all that they sayיֹאמְר֖וּyo.me.RuH559unto thee: for they have not rejectedמָאָ֔סוּma.'A.suH3988thee, but they have rejectedמָאֲס֖וּma.'a.SuH3988me, that I should not reignמִמְּלֹ֥ךְmi.me.LokhH4427over them.
Commentaries on 1 Samuel 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries