Revised Literal Translation
1 Samuel 3:13-14
13For I have toldוְהִגַּ֣דְתִּיve.hi.Gad.tiH5046him that I will judgeשֹׁפֵ֥טsho.FetH8199his houseבֵּית֖וֹbei.ToH1004forעַד־'ad-H5704everעוֹלָ֑םo.LamH5769for the iniquityבַּעֲוֹ֣ןba.'a.VonH5771which he knowethיָדַ֗עya.Da'H3045;because his sonsבָּנָ֔יוba.NavH1121made themselves vileמְקַֽלְלִ֤יםme.ka.LimH7043,and he restrainedכִהָ֖הkhi.HahH3543them not.
14And therefore I have swornנִשְׁבַּ֖עְתִּיnish.Ba'.tiH7650unto the houseלְבֵ֣יתle.VeitH1004of Eliעֵלִ֑י'e.LiH5941,that the iniquityעֲוֹ֧ן'a.VonH5771of Eli’sעֵלִ֛י'e.LiH5941houseבֵּית־beit-H1004shall not be purgedיִתְכַּפֵּ֞רyit.ka.PerH3722with sacrificeבְּזֶ֥בַחbe.Ze.vachH2077nor offeringוּבְמִנְחָ֖הu.ve.min.ChahH4503forעַד־'ad-H5704everעוֹלָֽם׃o.LamH5769.
Commentaries on 1 Samuel 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries