Revised Literal Translation
1 Samuel 3:10-11
10And Yhwhיְהוָה֙Yah.wehH3068cameוַיָּבֹ֤אvai.ya.Vo'H935,and stoodוַיִּתְיַצַּ֔בvai.yit.ya.TzavH3320,and calledוַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'H7121as at other timesH6471,Samuelשְׁמוּאֵ֣ל׀she.mu.'ElH8050,Samuelשְׁמוּאֵ֑לshe.mu.'ElH8050.Then Samuelשְׁמוּאֵל֙she.mu.'ElH8050answeredוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559,Speakדַּבֵּ֔רda.BerH1696;for thy servantעַבְדֶּֽךָ׃ פ'av.De.khaH5650hearethשֹׁמֵ֖עַsho.Me.a'H8085.
11And Yhwhיְהוָה֙Yah.wehH3068saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559to Samuelשְׁמוּאֵ֔לshe.mu.'ElH8050,Behold, I will doעֹשֶׂ֥ה'o.SehH6213a thingדָבָ֖רda.VarH1697in Israelבְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'ElH3478,at which bothשְׁתֵּ֥יshe.TeiH8147the earsאָזְנָֽיו׃'a.ze.NavH241of every one that hearethשֹׁ֣מְע֔וֹsho.me.'OH8085it shall tingleתְּצִלֶּ֖ינָהte.tzi.Lei.nahH6750.
Commentaries on 1 Samuel 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries