Revised Literal Translation

1 Samuel 24:17-18

17And he saidH559to DavidH1732, Thou artmore righteousצַדִּ֥יקtza.DikH6662than I: for thou hast rewardedגְּמַלְתַּ֣נִיge.mal.Ta.niH1580me goodהַטּוֹבָ֔הha.to.VahH2896,whereas I have rewardedגְּמַלְתִּ֥יךָge.mal.Ti.khaH1580thee evilהָרָעָֽה׃ha.ra.'AhH7451.

18And thou hast shewedהִגַּ֣דְתָּhi.Gad.taH5046this dayהַיּ֔וֹםhai.YomH3117how that thou hast dealtעָשִׂ֥יתָה'a.Si.tahH6213wellH2896with me: forasmuch as when Yhwhיְהוָ֛הYah.wehH3068had deliveredסִגְּרַ֧נִיsi.ge.Ra.niH5462me into thine handבְּיָדְךָ֖be.ya.de.KhaH3027,thou killedstהֲרַגְתָּֽנִי׃ha.rag.Ta.niH2026me not.

Read all of 1 Samuel 24

Commentaries on 1 Samuel 24

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings