Revised Literal Translation

1 Samuel 22:6-7

6When Saulשָׁא֔וּלsha.'UlH7586heardוַיִּשְׁמַ֣עvai.yish.Ma'H8085that Davidדָּוִ֔דda.VidH1732was discoveredנוֹדַ֣עno.Da'H3045,and the menוַאֲנָשִׁ֖יםva.'a.na.ShimH582that werewith him, (now Saulוְשָׁאוּל֩ve.sha.'UlH7586abodeיוֹשֵׁ֨בyo.ShevH3427in Gibeahבַּגִּבְעָ֜הba.giv.'AhH1390under a treeהָאֶ֤שֶׁלha.'E.shelH815in RamahH7414,having his spearוַחֲנִית֣וֹva.cha.ni.ToH2595in his handבְיָד֔וֹve.ya.DoH3027,and all his servantsעֲבָדָ֖יו'a.va.DavH5650werestandingנִצָּבִ֥יםni.tza.VimH5324about him;)

7Then Saulשָׁא֗וּלsha.'UlH7586saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559unto his servantsלַֽעֲבָדָיו֙la.'a.va.DavH5650that stoodהַנִּצָּבִ֣יםha.ni.tza.VimH5324about him, Hear nowשִׁמְעוּ־shim.'u-H8085,ye BenjamitesH1145;will the sonבֶּן־ben-H1121of Jesseיִשַׁי֙yi.ShaiH3448giveיִתֵּ֤ןyi.TenH5414every one of you fieldsשָׂד֣וֹתsa.DotH7704and vineyardsוּכְרָמִ֔יםu.khe.ra.MimH3754, andmakeיָשִׂ֔יםya.SimH7760you all captainsשָׂרֵ֥יsa.ReiH8269of thousandsאֲלָפִ֖ים'a.la.FimH505,and captainsוְשָׂרֵ֥יve.sa.ReiH8269of hundredsמֵאֽוֹת׃me.'otH3967;

Read all of 1 Samuel 22

Commentaries on 1 Samuel 22