Revised Literal Translation
1 Samuel 22:17
17And the kingהַמֶּ֡לֶךְha.Me.lekhH4428saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559unto the footmenלָרָצִים֩la.ra.TzimH7323that stoodהַנִּצָּבִ֨יםha.ni.tza.VimH5324about him, Turnסֹ֥בּוּSo.buH5437,and slayוְהָמִ֣יתוּ׀ve.ha.Mi.tuH4191the priestsכֹּהֲנֵ֣יko.ha.NeiH3548of Yhwhיְהוָ֗הYah.wehH3068;because their handיָדָם֙ya.DamH3027also iswith Davidדָּוִ֔דda.VidH1732,and because they knewיָֽדְעוּ֙ya.de.'UH3045when he fledבֹרֵ֣חַvo.Re.achH1272,and did not shewגָל֖וּ אָזְנִ֑יga.Lu 'a.ze.niH241H1540it to me. But the servantsעַבְדֵ֤י'av.DeiH5650of the kingהַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhH4428wouldאָב֞וּ'a.VuH14not put forthלִשְׁלֹ֣חַlish.Lo.achH7971their handיָדָ֔םya.DamH3027to fallלִפְגֹ֖עַlif.Go.a'H6293upon the priestsבְּכֹהֲנֵ֥יbe.kho.ha.NeiH3548of Yhwhיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.
Commentaries on 1 Samuel 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries