Revised Literal Translation
1 Samuel 14:4-5
4And between the passagesהַֽמַּעְבְּר֗וֹתha.ma'.be.RotH4569,by which Jonathanיֽוֹנָתָן֙yo.na.TanH3129soughtבִּקֵּ֤שׁbi.KeshH1245to go overלַֽעֲבֹר֙la.'a.VorH5674unto the Philistines’פְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.TimH6430garrisonמַצַּ֣בma.TzavH4673, there wasa sharpשֵׁן־shen-H8127rockהַסֶּ֤לַעha.Se.la'H5553on the one sideמֵהָעֵ֙בֶר֙me.ha.'E.verH5676,and a sharpוְשֵׁן־ve.shen-H8127rockהַסֶּ֥לַעha.Se.la'H5553on the other sideמֵהָעֵ֖בֶרme.ha.'E.verH5676:and the nameוְשֵׁ֤םve.ShemH8034of the oneהָֽאֶחָד֙ha.'e.ChadH259wasBozezבּוֹצֵ֔ץbo.TzetzH949,and the nameוְשֵׁ֥םve.ShemH8034of the otherהָאֶחָ֖דha.'e.ChadH259Senehסֶֽנֶּה׃Se.nehH5573.
5The forefrontהַשֵּׁ֧ןha.ShenH8127of the oneהָאֶחָ֛דha.'e.ChadH259wassituateמָצ֥וּקma.TzukH4690northwardמִצָּפ֖וֹןmi.tza.FonH6828over againstמ֣וּלmulH4136Michmashמִכְמָ֑שׂmikh.MasH4363,and the otherוְהָאֶחָ֥דve.ha.'e.ChadH259southwardמִנֶּ֖גֶבmi.Ne.gevH5045over againstמ֥וּלmulH4136Gibeahגָּֽבַע׃ סGa.va'H1387.
Commentaries on 1 Samuel 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries