Revised Literal Translation
1 Kings 20:39
39And as the kingהַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhH4428passed byעֹבֵ֔ר'o.VerH5674,he criedצָעַ֣קtza.'AkH6817unto the kingהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428:and he saidוַיֹּ֜אמֶרvai.Yo.merH559,Thy servantעַבְדְּךָ֣׀'av.de.KhaH5650went outיָצָ֣אya.Tza'H3318into the midstבְקֶֽרֶב־ve.ke.rev-H7130of the battleהַמִּלְחָמָ֗הha.mil.cha.MahH4421;and, behold, a manאִ֨ישׁ'ishH376turned asideסָ֜רsarH5493,and broughtוַיָּבֵ֧אvai.ya.Ve'H935a manאִ֗ישׁ'IshH376unto me, and saidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559,Keepשְׁמֹר֙she.MorH8104this manהָאִ֣ישׁha.'IshH376:if by any meansהִפָּקֵד֙hi.pa.KedH6485he be missingיִפָּקֵ֔דyi.pa.KedH6485,then shall thy lifeנַפְשְׁךָ֙naf.she.KhaH5315be for his lifeנַפְשׁ֔וֹnaf.ShoH5315,or else thou shalt payתִּשְׁקֽוֹל׃tish.KolH8254a talentכִכַּר־khi.kar-H3603of silverכֶּ֖סֶףKe.sefH3701.
Commentaries on 1 Kings 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries