Revised Literal Translation

1 Chronicles 4:18-22

18And his wifeוְאִשְׁתּ֣וֹve.'ish.ToH802Jehudijahהַיְהֻדִיָּ֗הhay.hu.di.YahH3057bareיָלְדָ֞הYal.dahH3205Jeredיֶ֨רֶדYe.redH3382the fatherאֲבִ֤י'a.ViH1of Gedorגְדוֹר֙ge.dOrH1446,and Heberחֶ֙בֶר֙che.verH2268the fatherאֲבִ֣י'a.ViH1of Sochoשׂוֹכ֔וֹso.KhoH7755,and Jekuthielיְקֽוּתִיאֵ֖לye.ku.ti.'ElH3354the fatherאֲבִ֣י'a.ViH1of Zanoahזָנ֑וֹחַza.No.achH2182. And these arethe sonsבְּנֵי֙be.NeiH1121of Bithiahבִּתְיָ֣הbit.YahH1332the daughterבַת־vat-H1323of Pharaohפַּרְעֹ֔הpar.'OhH6547,which Meredמָֽרֶד׃ סMa.redH4778tookלָקַ֖חla.KachH3947.

19And the sonsוּבְנֵי֙u.ve.NeiH1121of hiswifeאֵ֣שֶׁת'E.shetH802Hodiahהֽוֹדִיָּ֔הho.di.YahH1940the sisterאֲח֣וֹת'a.ChotH269of Nahamנַ֔חַםNa.chamH5163,the fatherאֲבִ֥י'a.ViH1of Keilahקְעִילָ֖הke.'i.LahH7084the Garmiteהַגַּרְמִ֑יha.gar.MiH1636,and Eshtemoaוְאֶשְׁתְּמֹ֖עַve.'esh.te.Mo.a'H851the Maachathiteהַמַּעֲכָתִֽי׃ha.ma.'a.kha.TiH4602.

20And the sonsוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121of Shimonשִׁימ֔וֹןshi.MonH7889were,Amnonאַמְנ֣וֹן'am.NonH550,and Rinnahוְרִנָּ֔הve.ri.NahH7441,Ben–hananH1135,and Tilonוְתִיל֑וֹןve.to.lonH8436.And the sonsוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121of Ishiיִשְׁעִ֔יyish.'IH3469were,Zohethזוֹחֵ֖תzo.ChetH2105,and Ben–zohethH1132.

21The sonsבְּנֵי֙be.NeiH1121of Shelahשֵׁלָ֣הshe.LahH7956the sonבֶן־ven-H1121of Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063were,Erעֵ֚ר'erH6147the fatherאֲבִ֣י'a.ViH1of Lecahלֵכָ֔הle.KhahH3922,and Laadahוְלַעְדָּ֖הve.la'.DahH3935the fatherאֲבִ֣י'a.ViH1of Mareshahמָרֵשָׁ֑הma.re.ShahH4762,and the familiesוּמִשְׁפְּח֛וֹתu.mish.pe.ChotH4940of the houseבֵּית־beit-H1004of them that wroughtעֲבֹדַ֥ת'a.vo.DatH5656fine linenהַבֻּ֖ץha.ButzH948,of the houseלְבֵ֥יתle.VeitH1004of Ashbeaאַשְׁבֵּֽעַ׃'ash.Be.a'H791,

22And Jokimוְיוֹקִ֞יםve.yo.KimH3137,and the menוְאַנְשֵׁ֣יve.'an.SheiH582of Chozebaכֹזֵבָ֗אkho.ze.Va'H3578,and Joashוְיוֹאָ֧שׁve.yo.'AshH3101,and Saraphוְשָׂרָ֛ףve.sa.RafH8315,who had the dominionבָּעֲל֥וּba.'a.LuH1166in Moabלְמוֹאָ֖בle.mo.'AvH4124,and Jashubi–lehemH3433. And these areancientעַתִּיקִֽים׃'a.ti.KimH6267thingsוְהַדְּבָרִ֖יםve.ha.de.va.RimH1697.

Read all of 1 Chronicles 4

Commentaries on 1 Chronicles 4