Revised Literal Translation

1 Chronicles 27:16-22

16Furthermore over the tribesשִׁבְטֵ֣יshiv.TeiH7626of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478:the rulerנָגִ֔ידna.GidH5057of the Reubenitesלָרֽאוּבֵנִ֣יlo.r.'u.ve.NiH7206wasEliezerאֱלִיעֶ֖זֶר'e.li.'E.zerH461the sonבֶּן־ben-H1121of Zichriזִכְרִ֑י סzikh.RiH2147:of the Simeonitesלַשִּׁ֨מְעוֹנִ֔יla.Shim.'o.NiH8099,Shephatiahשְׁפַטְיָ֖הוּshe.fat.Ya.huH8203the sonבֶּֽן־ben-H1121of Maachahמַעֲכָֽה׃ סma.'a.KhahH4601:

17Of the LevitesH3881,Hashabiahחֲשַׁבְיָ֥הcha.shav.YahH2811the sonבֶן־ven-H1121of Kemuelקְמוּאֵ֖לke.mu.'ElH7055:of the Aaronitesלְאַהֲרֹ֥ןle.'a.ha.RonH175,Zadokצָדֽוֹק׃ סtza.DokH6659:

18Of Judahלִֽיהוּדָ֕הli.hu.DahH3063,Elihuאֱלִיה֖וּ'e.li.HuH453, oneof the brethrenמֵאֲחֵ֣יme.'a.CheiH251of Davidדָוִ֑ידda.VidH1732:of Issacharלְיִ֨שָׂשכָ֔רle.Yi.so.sh.KharH3485,Omriעָמְרִ֖י'a.me.RiH6018the sonבֶּן־ben-H1121of Michaelמִיכָאֵֽל׃ סmi.kha.'ElH4317:

19Of Zebulunלִזְבוּלֻ֕ןliz.vu.LunH2074,Ishmaiahיִֽשְׁמַֽעְיָ֖הוּyish.ma'.Ya.huH3460the sonבֶּן־ben-H1121of Obadiahעֹבַדְיָ֑הוּ'oad.Ya.huH5662:of Naphtaliלְנַ֨פְתָּלִ֔יle.Naf.ta.LiH5321,Jerimothיְרִימ֖וֹתye.ri.MotH3406the sonבֶּן־ben-H1121of Azrielעַזְרִיאֵֽל׃ ס'az.ri.'ElH5837:

20Of the childrenלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121of Ephraimאֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimH669,Hosheaהוֹשֵׁ֖עַho.She.a'H1954the sonבֶּן־ben-H1121of Azaziahעֲזַזְיָ֑הוּ'a.zaz.Ya.huH5812:of the halfלַחֲצִי֙la.cha.TziH2677tribeשֵׁ֣בֶטShe.vetH7626of Manassehמְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehH4519,Joelיוֹאֵ֖לyo.'ElH3100the sonבֶּן־ben-H1121of Pedaiahפְּדָיָֽהוּ׃ סpe.da.Ya.huH6305:

21Of the halfלַחֲצִ֤יla.cha.TziH2677tribeof Manassehהַֽמְנַשֶּׁה֙ham.na.ShehH4519in Gileadגִּלְעָ֔דָהgil.'A.dahH1568,Iddoיִדּ֖וֹyi.DoH3035the sonבֶּן־ben-H1121of Zechariahזְכַרְיָ֑הוּ סze.khar.Ya.huH2148:of Benjaminלְבִנְיָמִ֔ןle.vin.ya.MinH1144,Jaasielיַעֲשִׂיאֵ֖לya.'a.si.'ElH3300the sonבֶּן־ben-H1121of Abnerאַבְנֵֽר׃ ס'av.NerH74:

22Of Danלְדָ֕ןle.DanH1835,Azareelעֲזַרְאֵ֖ל'a.zar.'ElH5832the sonבֶּן־ben-H1121of Jerohamיְרֹחָ֑םye.ro.ChamH3395. These werethe princesשָׂרֵ֖יsa.ReiH8269of the tribesשִׁבְטֵ֥יshiv.TeiH7626of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

Read all of 1 Chronicles 27

Commentaries on 1 Chronicles 27