8Give thanksהוֹד֤וּho.DuH3034unto Yhwhלַֽיהוָה֙la.Yah.wehH3068,callקִרְא֣וּkir.'UH7121upon his nameבִשְׁמ֔וֹvish.MoH8034,make knownהוֹדִ֥יעוּho.Di.'uH3045his deedsעֲלִילֹתָֽיו׃'a.li.lo.TavH5949among the peopleבָעַמִּ֖יםva.'a.MimH5971.
9Singשִׁ֤ירוּShi.ruH7891unto him, sing psalmsזַמְּרוּ־za.me.ru-H2167unto him, talkשִׂ֖יחוּSi.chuH7878ye of all his wondrousנִפְלְאֹתָֽיו׃nif.le.'o.TavH6381works.
10Gloryהִֽתְהַֽלְלוּ֙hit.ha.LuH1984ye in his holyקָדְשׁ֔וֹka.de.ShoH6944nameבְּשֵׁ֣םbe.ShemH8034:let the heartלֵ֖בlevH3820of them rejoiceיִשְׂמַ֕חyis.MachH8055that seekמְבַקְשֵׁ֥יme.vak.SheiH1245Yhwhיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
11Seekדִּרְשׁ֤וּdir.ShuH1875Yhwhיְהוָה֙Yah.wehH3068and his strengthוְעֻזּ֔וֹve.'u.ZoH5797,seekבַּקְּשׁ֥וּba.ke.ShuH1245his faceפָנָ֖יוfa.NavH6440continuallyתָּמִֽיד׃ta.MidH8548.
12Rememberזִכְר֗וּzikh.RuH2142his marvellousנִפְלְאֹתָיו֙nif.le.'o.TavH6381works that he hath doneעָשָׂ֔ה'a.SahH6213,his wondersמֹפְתָ֖יוmo.fe.TavH4159,and the judgmentsוּמִשְׁפְּטֵי־u.mish.pe.tei-H4941of his mouthפִֽיהוּ׃Fi.huH6310;
13O ye seedזֶ֚רַעZe.ra'H2233of Israelיִשְׂרָאֵ֣לYis.ra.'ElH3478his servantעַבְדּ֔וֹav.DoH5650,ye childrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Jacobיַעֲקֹ֖בya.'a.KoH3290,his chosen onesבְּחִירָֽיו׃be.chi.RavH972.
Commentaries