Revised Literal Translation
1 Chronicles 15:25-26
25So Davidדָוִ֛ידda.VidH1732,and the eldersוְזִקְנֵ֥יve.zik.NeiH2205of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,and the captainsוְשָׂרֵ֣יve.sa.ReiH8269over thousandsהָאֲלָפִ֑יםha.'a.la.FimH505,wentהַהֹֽלְכִ֗יםha.ho.le.KhimH1980to bring upלְֽהַעֲל֞וֹתle.ha.'a.LotH5927the arkאֲר֧וֹן'a.RonH727of the covenantבְּרִית־be.rit-H1285of Yhwhיְהוָ֛הYah.wehH3068out of the houseבֵּ֥יתbeitH1004of Obed–edomH5654with joyבְּשִׂמְחָֽה׃ סbe.sim.ChahH8057.
26And it came to pass, when Godהָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430helpedבֶּעְזֹ֣רbe'.ZorH5826the Levitesהַלְוִיִּ֔םhal.vi.YimH3881that bareנֹשְׂאֵ֖יno.se.'EiH5375the arkאֲר֣וֹן'a.RonH727of the covenantבְּרִית־be.rit-H1285of Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068,that they offeredוַיִּזְבְּח֥וּvai.yiz.be.ChuH2076sevenשִׁבְעָֽה־shiv.'ah-H7651bullocksפָרִ֖יםfa.RimH6499and sevenוְשִׁבְעָ֥הve.shiv.'AhH7651ramsאֵילִֽים׃'ei.LimH352.
Commentaries on 1 Chronicles 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries