Revised Literal Translation
1 Chronicles 11:19
19And saidוַיֹּ֡אמֶרvai.Yo.merH559,My Godמֵאֱלֹהַ֜יme.'e.lo.HaiH430forbidחָלִילָה֩cha.li.LahH2486it me, that I should doמֵעֲשׂ֣וֹתme.'a.SotH6213this thingזֹ֗אתZotH2063:shall I drinkאֶשְׁתֶּ֤ה'esh.TehH8354the bloodהֲדַ֣םha.DamH1818of these menהָאֲנָשִׁים֩ha.'a.na.ShimH582that have put their lives in jeopardyבְנַפְשׁוֹתָם֙ve.naf.sho.TamH5315? for with the jeopardy oftheir livesבְנַפְשׁוֹתָ֣םve.naf.sho.TamH5315they broughtהֱבִיא֔וּםhe.vi.'UmH935it. Therefore he wouldאָבָ֖ה'a.VahH14not drinkלִשְׁתּוֹתָ֑םlish.to.TamH8354it. These things didעָשׂ֔וּ'a.SuH6213these threeשְׁלֹ֖שֶׁתshe.Lo.shetH7969mightiestהַגִּבּוֹרִֽים׃ha.gi.bo.RimH1368.
Commentaries on 1 Chronicles 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries