Nouvelle Segond révisée
Matthieu 22:6
6et les autres se saisirent des serviteurs, les outragèrent et les tuèrent.
Matthieu 22:6 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)et les autres se saisirent des serviteurs, les outragèrent et les tuèrent.
- Bible Segond 21 (S21)Les autres s’emparèrent des serviteurs, les maltraitèrent et les tuèrent.
- Bible du Semeur (BDS)Les autres s’emparent des serviteurs, les maltraitent et les tuent.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)et les autres se saisirent des serviteurs, les outragèrent et les tuèrent.
Contexte de Matthieu 22:6
4Il envoya encore d'autres serviteurs en disant: Dites aux invités: J'ai préparé mon festin, mes bœufs et mes bêtes grasses sont tués, tout est prêt, venez aux noces. 5Mais, négligeant (l'invitation) ils s'en allèrent, celui-ci à son champ, celui-là à son commerce, et les autres se saisirent des serviteurs, les outragèrent et les tuèrent. 7Le roi fut irrité; il envoya son armée, fit périr ces meurtriers et brûla leur ville. 8Alors il dit à ses serviteurs: Les noces sont prêtes, mais les invités n'en étaient pas dignes.
Lire Matthieu 22 en entierMatthieu 22:6 mot à mot
οἱ δὲ λοιποὶ κρατήσαντες τοὺς δούλους αὐτοῦ ὕβρισαν καὶ ἀπέκτειναν.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Matthieu 22:6
- Matthieu 5:10Heureux ceux qui sont persécutés à cause de la justice, car le royaume des cieux est à eux!
- Matthieu 10:12En entrant dans la maison, saluez-la,
- Matthieu 21:35Les vignerons prirent ces serviteurs, frappèrent l'un, tuèrent l'autre et lapidèrent le troisième.
- Matthieu 23:34C'est pourquoi, je vous envoie des prophètes, des sages et des scribes. Vous tuerez et crucifierez les uns, vous flagellerez les autres dans vos synagogues et vous les persécuterez de ville en ville,
- Jean 15:19Si vous étiez du monde, le monde aimerait ce qui est à lui; mais parce que vous n'êtes pas du monde, et que je vous ai choisis du milieu du monde, à cause de cela, le monde a de la haine pour vous.
- Jean 16:2Ils vous excluront des synagogues; et même, l'heure vient où quiconque vous fera mourir pensera offrir un culte à Dieu.
- Actes 4:1Tandis qu'ils parlaient au peuple, survinrent les sacrificateurs, le commandant du temple et les Sadducéens,
- Actes 5:40Ils se rangèrent à son avis. Puis ils appelèrent les apôtres, les firent battre de verges, leur défendirent de parler au nom de Jésus et les relâchèrent.
- Actes 7:51(Hommes) au cou raide, incirconcis de cœur et d'oreilles! vous vous opposez toujours au Saint-Esprit, vous comme vos pères.
- Actes 8:1Saul approuvait le meurtre d'Étienne. Il y eut, ce jour-là, une grande persécution contre l'Église qui était à Jérusalem; (et) tous, excepté les apôtres, se dispersèrent dans les contrées de la Judée et de la Samarie.
- 1 Thessaloniciens 2:14En effet, vous êtes devenus, frères, les imitateurs des Églises de Dieu en Christ-Jésus, qui sont dans la Judée: car vous avez souffert de la part de vos propres compatriotes ce qu'elles ont souffert de la part des Juifs.
Commentaires sur Matthieu 22:6
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Et le reste - C'est-à-dire une partie de ceux qui s'en moquaient, qui la traitaient avec un mépris silencieux, et qui continuaient à vaquer tranquillement à leurs occupations. Les autres ne se contentèrent pas de cela, mais firent preuve d'une véritable malignité. Certains pécheurs semblent se contenter de négliger la religion, tandis que d'autres s'y opposent avec une violence ouverte et une méchanceté amère. Lestraitait avec méchanceté - Utilisait des…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-14Ce qui peut être apporté par l’évangile, aux âmes en péril, est représenté dans ce texte par une fête donnée par un roi : on y trouve tout le faste oriental, à l'occasion du mariage du fils de ce grand personnage. Notre Dieu miséricordieux n'a pas seulement pourvu d’une simple nourriture, les âmes en perdition de ses créatures rebelles : Il leur donne un festin royal. Il y a suffisamment d'éléments dans le salut de Son Fils Jésus-Christ, pour contribuer à…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-14Dans cette parabole, Israël, qui a rejeté à plusieurs reprises la parole de Dieu dans le passé, rejette le Messie et est jugé en conséquence. À la place d'Israël, Dieu instaure l'Église (16.17–19 ; 21.43), dont la droiture est également exigée (Rm 11.11–24).Lire le commentaire
Thèmes liés à Matthieu 22:6
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Matthieu 22
Nouvelle Segond révisée — © Alliance Biblique Française
Commentaires