Nouvelle Français courant
Luc 4:15
15Il y enseignait dans les synagogues et tout le monde faisait son éloge.
Luc 4:15 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il enseignait dans les synagogues, et il était glorifié par tous.
- Bible Segond 21 (S21)Il enseignait dans les synagogues et tous lui rendaient gloire.
- Bible du Semeur (BDS)Il enseignait dans les synagogues et tous faisaient son éloge.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il enseignait dans les synagogues, et il était glorifié par tous.
Contexte de Luc 4:15
13Après avoir achevé de tenter Jésus de toutes les manières, le diable s'éloigna de lui jusqu'à une autre occasion. 14Jésus retourna en Galilée, avec la puissance de l'Esprit saint. On se mit à parler de lui dans toute cette région. Il y enseignait dans les synagogues et tout le monde faisait son éloge. 16Jésus se rendit à Nazareth, où il avait été élevé. Le jour du sabbat, il entra dans la synagogue selon son habitude. Il se leva pour lire les Écritures 17et on lui remit le rouleau du livre du prophète Ésaïe. Il le déroula et trouva le passage où il est écrit :
Lire Luc 4 en entierLuc 4:15 mot à mot
καὶ αὐτὸς ἐδίδασκεν ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν δοξαζόμενος ὑπὸ πάντων.¶Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Luc 4:15
- Luc 4:16Jésus se rendit à Nazareth, où il avait été élevé. Le jour du sabbat, il entra dans la synagogue selon son habitude. Il se leva pour lire les Écritures
- Luc 13:10Un jour de sabbat, Jésus enseignait dans une synagogue.
- Matthieu 4:23Jésus allait dans toute la Galilée ; il enseignait dans leurs synagogues, proclamait la bonne nouvelle du royaume et guérissait les gens de toutes leurs maladies et de toutes leurs infirmités.
- Matthieu 9:35Jésus parcourait toutes les villes et les villages ; il enseignait dans leurs synagogues, proclamait la bonne nouvelle du royaume et guérissait toutes les maladies et toutes les infirmités.
- Matthieu 13:54et se rendit dans son pays. Il enseignait dans la synagogue de l'endroit et toutes les personnes présentes furent impressionnées. Elles disaient : « D'où lui vient cette sagesse ? comment peut-il accomplir ces miracles ?
- Marc 1:39Et il parcourut toute la Galilée ; il proclamait la bonne nouvelle dans leurs synagogues et il chassait les démons.
- Ésaïe 55:5Eh bien toi aussi, Israël, tu lanceras un appel à des étrangers, des inconnus, et ces gens qui t'ignoraient accourront vers toi. Ils viendront à cause de moi, le Seigneur ton Dieu, le Dieu saint d'Israël, qui t'accorde cet honneur. »
- Matthieu 9:8Quand les foules virent cela, elles furent remplies de crainte et louèrent Dieu d'avoir donné une telle autorité aux êtres humains.
- Marc 1:27Et tous furent étonnés au point de se demander les uns aux autres : « Qu'est-ce que cela ? Un enseignement nouveau donné avec autorité ! Il commande même aux esprits impurs et ils lui obéissent ! »
Commentaires sur Luc 4:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Il enseignait dans leurs synagogues - Nous ne trouvons pas que les Juifs persécuteurs aient jamais empêché le Christ ou ses disciples de prêcher dans leurs synagogues. En est-il de même partout où la religion chrétienne est établie par la loi ? Jésus, ses apôtres ou leurs représentants les plus scripturaires seraient-ils autorisés à prêcher dans une église sur mille, dans certains pays, à moins qu'ils ne se conforment strictement à leurs coutumes…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15Glorifié par tous - Loué par tous ; ou bien, tous étaient satisfaits de ses instructions, et admiraient sa sagesse.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 14-30Christ enseignait dans les synagogues de la Galilée, dans les lieux de rencontre où l’on adorait Dieu en public, pour lire, exposer, mettre en pratique la Parole, prier et glorifier l’Éternel. Jésus était « paré » de tous les dons et de toutes les grâces que Lui procurait l’Esprit Saint. Par le biais de Christ, les pécheurs peuvent être libérés de toute culpabilité, par Son Esprit et Sa Grâce, ils sont délivrés de l'esclavage de la corruption. Il est venu…Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 15Partout où il y avait un groupe de Juifs un peu nombreux, même en terre païenne et jusqu'aux extrémités de l'empire, on trouvait une synagogue, qui servait de lieu de réunion et de culte. Placée sous la direction générale des anciens, la synagogue était administrée par des fonctionnaires spéciaux : un ou plusieurs "chefs de la synagogue," (Marc 5.22) un serviteur ou huissier (verset 20) qui remplissait aussi les fonctions de maître d'école. La synagogue…Lire le commentaire
Thèmes liés à Luc 4:15
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Luc 4
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires