Nouvelle Français courant
Luc 1:71
71il avait promis qu'il nous délivrerait de nos ennemis et du pouvoir de tous ceux qui nous veulent du mal.
Luc 1:71 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Un Sauveur qui nous délivre de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent !
- Bible Segond 21 (S21)un Sauveur qui nous délivre de nos ennemis et de la domination de tous ceux qui nous détestent!
- Bible du Semeur (BDS)qu’il nous délivrerait |de tous nos ennemis, |et du pouvoir de ceux qui nous haïssent.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Un Sauveur qui nous délivre de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent!
Contexte de Luc 1:71
69Il a fait lever pour nous une force qui nous sauve, parmi les descendants du roi David, son serviteur. 70C'est ce qu'il avait annoncé depuis longtemps par les prophètes de Dieu : il avait promis qu'il nous délivrerait de nos ennemis et du pouvoir de tous ceux qui nous veulent du mal. 72Il a manifesté sa bonté envers nos ancêtres et il s'est souvenu de son alliance qui est sainte. 73En effet, Dieu avait fait serment à Abraham, notre ancêtre,
Lire Luc 1 en entierLuc 1:71 mot à mot
σωτηρίαν ἐξ ἐχθρῶν ἡμῶν καὶ ἐκ χειρὸς πάντων τῶν μισούντων ἡμᾶς,Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Luc 1:71
- Luc 1:74de nous libérer du pouvoir des ennemis et de nous permettre ainsi de le servir sans peur,
- Deutéronome 33:29Heureux es-tu, Israël ! Qui comme toi a été sauvé par le Seigneur ? Le Seigneur est pour toi un bouclier protecteur, une épée qui te donne la victoire. Quand tes ennemis viendront demander grâce, tu piétineras leurs hauteurs.
- Psaumes 106:10Il les sauva de la main de ceux qui leur voulaient du mal, il les tira des griffes de l'ennemi.
- Ésaïe 14:1Oui, le Seigneur montrera qu'il aime les descendants de Jacob, il montrera encore qu'il a choisi Israël. Il réinstallera les siens sur leur territoire, les immigrés se joindront à eux et s'associeront au peuple de Jacob.
- Ésaïe 44:24Israël, le Seigneur, ton libérateur, qui t'a formé dès le ventre de ta mère, te déclare : « C'est moi le Seigneur, l'auteur de tout ce qui existe. Moi seul j'ai déployé les cieux, j'ai étendu la terre sans l'aide de personne.
- Ésaïe 54:7Pendant un court instant, je t'avais abandonnée, mais, dans ma grande tendresse, je te reprends avec moi.
- Jérémie 23:6Quand il régnera, Juda sera libéré, Israël vivra tranquille. Voici le nom qu'on lui donnera : “Le Seigneur est notre justice”.
- Jérémie 30:9mais ils me serviront, moi le Seigneur, leur Dieu ainsi que David, que je rétablirai pour qu'il soit leur roi.
- Jérémie 32:37J'étais fâché, indigné, terriblement en colère contre les habitants de cette ville ; je les ai donc dispersés dans de nombreux pays. Mais je les rassemblerai, je les ramènerai ici et les ferai vivre en sécurité.
- Ézéchiel 28:26Ils vivront là en sécurité, ils bâtiront des maisons et ils planteront des vignes. Ils vivront en sécurité, car j'infligerai un châtiment à tous les voisins qui les auront traités avec mépris. Alors ils sauront que je suis le Seigneur leur Dieu. »
- Ézéchiel 34:25Je conclurai avec mon troupeau une alliance de paix : je ferai disparaître du pays tous les animaux féroces ; alors mes bêtes demeureront en sécurité dans le désert et elles dormiront dans les bois.
- Ézéchiel 38:8Bien plus tard, après de nombreuses années, je te chargerai d'envahir Israël. Ses habitants, après avoir survécu à la guerre, auront quitté les pays divers où ils se trouvaient, et se seront rassemblés sur les montagnes d'Israël restées très longtemps à l'état d'abandon. Depuis qu'ils étaient sortis des autres pays, ils auront vécu en sécurité.
- Sophonie 3:15Le Seigneur a retiré les condamnations qui pesaient sur vous, il a fait fuir vos ennemis. Le Seigneur, le roi d'Israël, est au milieu de vous, vous n'aurez plus à craindre le malheur.
- Zacharie 9:9Éclate de joie, Jérusalem ! Crie de bonheur, ville de Sion ! Regarde, ton roi vient à toi, juste et victorieux, humble et monté sur un âne, sur un ânon, le petit d'une ânesse.
- 1 Jean 3:8Celui qui continue à pécher appartient au diable, car le diable a péché depuis le commencement. Le Fils de Dieu est apparu précisément pour détruire les œuvres du diable.
Commentaires sur Luc 1:71
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 71Que nous soyons sauvés (littéralement, un salut) de nos ennemis - Comme Zacharie parlait sous l'inspiration du Saint-Esprit, le salut qu'il mentionne ici doit nécessairement être compris dans un sens spirituel. Satan, la mort et le péché sont les ennemis dont Jésus est venu nous délivrer. Le péché est le plus dangereux de tous, et c'est en fait le seul ennemi que nous ayons à craindre. Satan est en dehors de nous et ne peut avoir d'autre pouvoir sur nous…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 71Sauvés de nos ennemis - Les ennemis de "l'homme" sont ses péchés, ses penchants charnels, ses convoitises, et le grand adversaire Satan et ses anges, qui cherchent continuellement à le détruire. C'est de ces ennemis que le Messie est venu nous sauver. Comparez Genèse 3:15; Matthieu 1:21. La main - Le pouvoir ; ou pour nous sauver d'eux.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 67-80Zacharie fit une prophétie relative au Royaume et au salut du Messie ; à cette prophétie, l’évangile apporte la Lumière en plus : en lui Elle se manifeste ! Avec l’arrivée de Jean-Baptiste, le « jour spirituel » commença à poindre ; il a ensuite continué rapidement sa progression, pour atteindre sa parfaite apogée. L'évangile nous fait découvrir cette Lumière : il nous révèle tout ce qui nous maintenait entièrement dans l'obscurité ; il est destiné à…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 71Le peuple d'Israël espérait être sauvé de ses ennemis physiques, les Romains. Jésus a apporté le salut : il sauve du péché, de Satan et de la mort.Lire le commentaire
Thèmes liés à Luc 1:71
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Luc 1
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires