New American Standard Bible 2020
Jonah 4:9-11
9But Godאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559to Jonahיוֹנָ֔הyo.NahH3124, “Do you haveH3190a goodH3190reasonH3190to beH2734angryH2734aboutעַל־'al-H5921the plantהַקִּֽיקָי֑וֹןha.ki.ka.YonH7021?”And he saidוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559, “I haveH3190goodH3190reasonH3190to beH2734angryH2734, evento the pointעַד־'ad-H5704of deathמָֽוֶת׃Ma.vetH4194!”
10Then the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559, “You hadH2347compassionחַ֙סְתָּ֙chas.taH2347on the plantהַקִּ֣יקָי֔וֹןha.Ki.ka.YonH7021,for whichאֲשֶׁ֛ר'a.SherH834you did not workעָמַ֥לְתָּ'a.Mal.taH5998and whichyou did not cause to growגִדַּלְתּ֑וֹgi.dal.ToH1431,whichH7945cameהָיָ֖הha.YahH1961up overnightשֶׁבִּן־ לַ֥יְלָהshe.bin- Lay.lahH1121H3915and perishedאָבָֽד׃'a.VadH6overnightוּבִן־ לַ֥יְלָהu.vin- Lay.lahH1121H3915.
11Should I not alsohaveH2347compassionאָח֔וּס'a.ChusH2347on Ninevehנִינְוֵ֖הnin.VehH5210,the greatהַגְּדוֹלָ֑הha.ge.do.LahH1419cityהָעִ֣ירha.'IrH5892in whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834thereH3426areH3426moreהַרְבֵּה֩har.BehH7235thanH4480120,000מִֽשְׁתֵּים־ עֶשְׂרֵ֨ה רִבּ֜וֹmish.teim- 'es.Reh ri.BoH8147H6240H7239peopleאָדָ֗ם'a.DamH120,whoאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834do notknowיָדַע֙ya.Da'H3045the differencebetweenבֵּין־bein-H996their rightיְמִינ֣וֹye.mi.NoH3225handH3225and their leftלִשְׂמֹאל֔וֹlis.mo.LoH8040, as well asmanyרַבָּֽה׃ra.BahH7227animalsוּבְהֵמָ֖הu.ve.he.MahH929?”
Commentaries on Jonah 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries