New American Standard Bible 2020

Esther 2:2-4

2Then the king’sהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428attendantsנַעֲרֵֽי־na.'a.rei-H5288,who servedמְשָׁרְתָ֑יוme.sha.re.TavH8334him, saidוַיֹּאמְר֥וּvai.yo.me.RuH559, “Let beautifulטוֹב֥וֹת מַרְאֶֽה׃to.Vot mar.'EhH2896 H4758youngנְעָר֥וֹתne.'a.RotH5291virginsבְּתוּל֖וֹתbe.tu.LotH1330be soughtיְבַקְשׁ֥וּye.vak.ShuH1245for the kingלַמֶּ֛לֶךְla.Me.lekhH4428.

3And may the kingהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428appointוְיַפְקֵ֨דve.yaf.KedH6485overseersפְּקִידִים֮pe.ki.DimH6496inallבְּכָל־be.kholH3605the provincesמְדִינ֣וֹתme.di.NotH4082of his kingdomמַלְכוּתוֹ֒mal.khu.ToH4438, and have thembringוְיִקְבְּצ֣וּve.yik.be.TzuH6908everyכָּל־kol-H3605beautifulטוֹבַ֨ת מַרְאֶ֜הto.Vat mar.'EhH2896 H4758youngנַעֲרָֽה־na.'a.rah-H5291virginבְ֠תוּלָהVe.tu.lahH1330to the citadelהַבִּירָה֙ha.bi.RahH1002of Susaשׁוּשַׁ֤ןshu.ShanH7800,to the haremבֵּ֣ית הַנָּשִׁ֔יםbeit ha.na.ShimH1004 H802,into the custodyיַ֥דyadH3027ofHegaiהֵגֶ֛אhe.Ge'H1896,the king’sהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428eunuchסְרִ֥יסse.RisH5631,who is inH8104chargeH8104ofH8104the womenהַנָּשִׁ֑יםha.na.ShimH802; andlet their cosmeticsתַּמְרוּקֵיהֶֽן׃tam.ru.kei.HenH8562be givenוְנָת֖וֹןve.na.TonH5414to them.

4Then let the youngוְהַֽנַּעֲרָ֗הve.ha.na.'a.RahH5291womanH5291whoאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834pleasesתִּיטַב֙ בְּעֵינֵ֣יti.Tav be.'ei.NeiH3190 H5869the kingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428beH4427queenH4427inH8478placeתַּ֣חַתTa.chatH8478ofH8478Vashtiוַשְׁתִּ֑יvash.TiH2060.” And thesuggestionהַדָּבָ֛רha.da.VarH1697pleasedוַיִּיטַ֧ב בְּעֵינֵ֥יvai.yi.Tav be.'ei.NeiH3190 H5869the kingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428,and he didוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213accordinglyכֵּֽן׃ סKenH3651.

Read all of Esther 2

Commentaries on Esther 2