Genesis 27:38

Genesis 27:38 in other versions

• King James Version (KJV)And Esau said unto his father, Hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father. And Esau lifted up his voice, and wept.
• New International Version (NIV)Esau said to his father, “Do you have only one blessing, my father? Bless me too, my father!” Then Esau wept aloud.
• English Standard Version (ESV)Esau said to his father, "Have you but one blessing, my father? Bless me, even me also, O my father." And Esau lifted up his voice and wept.
• New King James Version (NKJV)And Esau said to his father, “Have you only one blessing, my father? Bless me—me also, O my father!” And Esau lifted up his voice and wept.

Context of Genesis 27:38

36Then Esau said, “Is he not rightly named Jacob, for he has betrayed me these two times? He took away my birthright, and behold, now he has taken away my blessing.” And he said, “Have you not reserved a blessing for me?” 37But Isaac replied to Esau, “Behold, I have made him your master, and I have given to him all his relatives as servants; and with grain and new wine I have sustained him. What then can I do for you, my son?” Esau said to his father, “Do you have only one blessing, my father? Bless me, me as well, my father.” So Esau raised his voice and wept. 39Then his father Isaac answered and said to him, “Behold, away from the fertility of the earth shall be your dwelling, And away from the dew of heaven from above. 40And by your sword you shall live, And you shall serve your brother; But it shall come about when you become restless, That you will break his yoke from your neck.”

Genesis 27:38 word by word

וַיֹּ֨אמֶר עֵשָׂ֜ו אֶל־אָבִ֗יו הַֽבְרָכָ֨ה אַחַ֤ת הִֽוא־לְךָ֙ אָבִ֔י בָּרֲכֵ֥נִי גַם־אָ֖נִי אָבִ֑י וַיִּשָּׂ֥א עֵשָׂ֛ו קֹל֖וֹ וַיֵּֽבְךְּ׃Read the interlinear

• Esauעֵשָׂו‛êώâv · EsauH6215
• saidאָמַר'âmar · to sayH559
• to his fatherאָב'âb · fatherH1
• Do you have only oneאֶחָד'echâd · oneH259
• blessingבְּרָכָהberâkâh · blessingH1293
• Blessבָּרַךְbârak · to blessH1288
• me, me asגַּםgam · alsoH1571
• raisedנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: loudH5375
• his voiceקוֹלqôl qôl · voiceH6963
• weptבָּכָהbâkâh · to weepH1058

Cross-references for Genesis 27:38

• Genesis 27:34When Esau heard the words of his father, he cried out with an exceedingly great and bitter cry, and said to his father, “Bless me, me as well, my father!”
• Genesis 49:28All these are the twelve tribes of Israel, and this is what their father said to them when he blessed them. He blessed them, every one with the blessing appropriate to him.
• Proverbs 1:24Because I called and you refused, I stretched out my hand and no one paid attention;
• Isaiah 32:10Within a year and a few days You will be troubled, you complacent daughters; For the vintage is ended, And the fruit gathering will not come.
• Isaiah 65:14Behold, My servants will shout joyfully with a glad heart, But you will cry out from a painful heart, And you will wail from a broken spirit.
• Hebrews 12:17For you know that even afterward, when he wanted to inherit the blessing, he was rejected, for he found no place for repentance, though he sought for it with tears.

Commentaries on Genesis 27:38

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-46Verses 1-46 - Isaac Blessing His Sons The life of Isaac falls into three periods. During the first seventy-five years he is contemporary with his father. For sixty-one years more his son Jacob remains under the paternal roof. The remaining forty-four years are passed in the retirement of old age. The chapter before us narrates the last solemn acts of the middle period of his life. Genesis 27:1-4 Isaac was old. - Joseph was in his thirtieth year when he…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 30-40Verses 30-40 When Esau understood that Jacob had got the blessing, he cried with a great and exceeding bitter cry. The day is coming, when those that now make light of the blessings of the covenant, and sell their title to spiritual blessings for that which is of no value, will, in vain, ask urgently for them. Isaac, when made sensible of the deceit practised on him, trembled exceedingly. Those who follow the choice of their own affections, rather than…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 30-40In scene four, everything is discovered, and the family becomes even more divided.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 28-4628. God give thee of the dew of heaven--To an Oriental mind, this phraseology implied the highest flow of prosperity. The copious fall of dew is indispensable to the fruitfulness of lands, which would be otherwise arid and sterile through the violent heat; and it abounds most in hilly regions, such as Canaan, hence called the "fat land" (Ne 9:25, 35). plenty of corn and wine--Palestine was famous for vineyards, and it produced varieties of corn, namely…Read the comment

Topics related to Genesis 27:38

• Death
• Edomites
• Family
• Isaac
• Parents
• Weeping

In the dictionaries

• Esau
• Bless
• Cry
• Deceiver
• Dim
• Exceedingly
• Fatness
• Feel
• Fetch
• Hairy

Commentaries on Genesis 27

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings