New American Standard Bible 1995

Leviticus 9:8-14

8So Aaronאַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonH175cameH7126nearH7126to the altarהַמִּזְבֵּ֑חַha.miz.Be.achH4196and slaughteredוַיִּשְׁחַ֛טvai.yish.ChatH7819the calfעֵ֥גֶל'E.gelH5695of the sinהַחַטָּ֖אתha.cha.TatH2403offeringH2403whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834was for himself.

9Aaron’sאַהֲרֹ֣ן'a.ha.RonH175sonsבְּנֵ֨יbe.NeiH1121presentedוַ֠יַּקְרִבוּVai.yak.ri.vuH7126the bloodהַדָּם֮ha.DamH1818to him; and he dippedוַיִּטְבֹּ֤לvai.yit.BolH2881his fingerאֶצְבָּעוֹ֙'etz.ba.'OH676in the bloodבַּדָּ֔םba.DamH1818andputוַיִּתֵּ֖ןvai.yi.TenH5414someon the hornsקַרְנ֣וֹתkar.NotH7161of the altarהַמִּזְבֵּ֑חַha.miz.Be.achH4196,and pouredיָצַ֔קya.TzakH3332out the rest ofthe bloodהַדָּ֣םha.DamH1818at the baseיְס֖וֹדye.SodH3247of the altarהַמִּזְבֵּֽחַ׃ha.miz.Be.achH4196.

10The fatהַחֵ֨לֶבha.Che.levH2459and the kidneysהַכְּלָיֹ֜תha.ke.la.YotH3629and thelobeהַיֹּתֶ֤רֶתhai.yo.Te.retH3508of the liverהַכָּבֵד֙ha.ka.VedH3516of the sinהַ֣חַטָּ֔אתha.cha.TatH2403offeringH2403,he then offeredH6999up in smokeהִקְטִ֖ירhik.TirH6999on the altarהַמִּזְבֵּ֑חָהha.miz.Be.chahH4196justH3512as the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068had commandedצִוָּ֥הtzi.VahH6680Mosesמֹשֶֽׁה׃mo.ShehH4872.

11The fleshהַבָּשָׂ֖רha.ba.SarH1320and the skinהָע֑וֹרha.'OrH5785,however, he burnedשָׂרַ֣ףsa.RafH8313with fireבָּאֵ֔שׁba.'EshH784outsideמִח֖וּץmi.ChutzH4480 H2351the campלַֽמַּחֲנֶֽה׃La.ma.cha.NehH4264.

12Then he slaughteredוַיִּשְׁחַ֖טvai.yish.ChatH7819the burntהָעֹלָ֑הha.'o.LahH5930offeringH5930;and Aaron’sאַהֲרֹ֤ן'a.ha.RonH175sonsבְּנֵ֨יbe.NeiH1121handedוַ֠יַּמְצִאוּVai.yam.tzi.'uH4672the bloodהַדָּ֔םha.DamH1818to him and he sprinkledוַיִּזְרְקֵ֥הוּvai.yiz.re.Ke.huH2236it aroundסָבִֽיב׃sa.VivH5439on the altarהַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196.

13They handedהִמְצִ֧יאוּhim.Tzi.'uH4672the burntהָעֹלָ֗הha.'o.LahH5930offeringH5930to him inpiecesלִנְתָחֶ֖יהָlin.ta.Chei.haH5409,with the headהָרֹ֑אשׁha.RoshH7218,and he offeredH6999themup in smokeוַיַּקְטֵ֖רvai.yak.TerH6999on the altarהַמִּזְבֵּֽחַ׃ha.miz.Be.achH4196.

14He also washedוַיִּרְחַ֥ץvai.yir.ChatzH7364the entrailsהַקֶּ֖רֶבha.Ke.revH7130and the legsהַכְּרָעָ֑יִםha.ke.ra.'A.yimH3767,and offeredH6999themup in smokeוַיַּקְטֵ֥רvai.yak.TerH6999with the burntהָעֹלָ֖הha.'o.LahH5930offeringH5930on the altarהַמִּזְבֵּֽחָה׃ha.miz.Be.chahH4196.

Read all of Leviticus 9

Commentaries on Leviticus 9