New American Standard Bible 1995

Leviticus 27:9-13

9‘Now ifוְאִם־ve.'im-H518it is an animalבְּהֵמָ֔הbe.he.MahH929of the kind whichאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834men can presentיַקְרִ֧יבוּyak.Ri.vuH7126as an offeringקָרְבָּ֖ןkor.banH7133to the Lordלַֽיהוָ֑הla.Yah.wehH3068,anyכֹּל֩kolH3605suchאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834that one givesיִתֵּ֥ןyi.TenH5414to the Lordלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068shall be holyקֹּֽדֶשׁ׃Ko.deshH6944.

10He shall not replaceיַחֲלִיפֶ֗נּוּya.cha.li.Fe.nuH2498it or exchangeיָמִ֥ירya.MirH4171it, a goodט֥וֹבTovH2896for a badבְּרָ֖עbe.Ra'H7451,orאוֹ־'ov-H176a badרַ֣עra'H7451for a goodבְּט֑וֹבbe.TovH2896;or ifוְאִם־ve.'im-H518he doesהָמֵ֨רha.MerH4171exchangeיָמִ֤ירya.MirH4171animalבְּהֵמָה֙be.he.MahH929for animalבִּבְהֵמָ֔הbiv.he.MahH929,then both it and its substituteוּתְמוּרָת֖וֹu.te.mu.ra.ToH8545shall becomeH1961holyקֹּֽדֶשׁ׃Ko.deshH6944.

11Ifוְאִם֙ve.'ImH518,however, it is anyכָּל־kol-H3605uncleanטְמֵאָ֔הte.me.'AhH2931animalבְּהֵמָ֣הbe.he.MahH929of the kind whichאֲ֠שֶׁר'a.SherH834men do not presentיַקְרִ֧יבוּyak.Ri.vuH7126as an offeringקָרְבָּ֖ןkor.banH7133to the Lordלַֽיהוָ֑הla.Yah.wehH3068,then he shall placeוְהֶֽעֱמִ֥ידve.he.'e.MidH5975the animalהַבְּהֵמָ֖הha.be.he.MahH929beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440the priestהַכֹּהֵֽן׃ha.ko.HenH3548.

12The priestהַכֹּהֵן֙ha.ko.HenH3548shall valueוְהֶעֱרִ֤יךְve.he.'e.RikhH6186itas eitherבֵּ֥יןbeinH996goodט֖וֹבTovH2896orוּבֵ֣יןu.VeinH996badרָ֑עRa'H7451;as you, the priestהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548,valueכְּעֶרְכְּךָ֥ke.'er.ke.KhaH6187it, soכֵּ֥ןkenH3651it shall be.

13But ifוְאִם־ve.'im-H518he should everגָּאֹ֖לga.'OlH1350wish toredeemיִגְאָלֶ֑נָּהyig.'a.Le.nahH1350it, then he shall addוְיָסַ֥ףve.ya.SafH3254one-fifthחֲמִישִׁת֖וֹcha.mi.shi.ToH2549of it to your valuationעֶרְכֶּֽךָ׃'er.Ke.khaH6187.

Read all of Leviticus 27

Commentaries on Leviticus 27