Leviticus 26
NASB1995
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 1995

Leviticus 26:19-29

19I will alsobreakוְשָׁבַרְתִּ֖יve.sha.var.TiH7665downH7665your prideגְּא֣וֹןge.'onH1347of powerעֻזְּכֶ֑ם'u.ze.KhemH5797;I will also makeוְנָתַתִּ֤יve.na.ta.TiH5414your skyשְׁמֵיכֶם֙she.mei.KhemH8064like ironכַּבַּרְזֶ֔לka.bar.ZelH1270and your earthאַרְצְכֶ֖ם'ar.tze.KhemH776like bronzeכַּנְּחֻשָֽׁה׃ka.ne.chu.ShahH5154.
20Your strengthכֹּחֲכֶ֑םko.cha.KhemH3581will be spentוְתַ֥םve.TamH8552uselesslyלָרִ֖יקla.RikH7385,for your landאַרְצְכֶם֙'ar.tze.KhemH776will not yieldתִתֵּ֤ןti.TenH5414its produceיְבוּלָ֔הּye.vu.LahH2981and the treesוְעֵ֣ץve.'EtzH6086of the landהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776will not yieldיִתֵּ֖ןyi.TenH5414their fruitפִּרְיֽוֹ׃pir.YoH6529.
21‘Ifוְאִם־ve.'im-H518then, youactתֵּֽלְכ֤וּte.le.KhuH1980with hostilityקֶ֔רִיKe.riH7147againstעִמִּי֙'i.MiH5973Me and are unwillingוְלֹ֥א תֹאב֖וּve.Lo' to.VuH3808H14to obeyלִשְׁמֹ֣עַֽlish.Mo.a'H8085Me, I will increaseוְיָסַפְתִּ֤יve.ya.saf.TiH3254the plagueמַכָּ֔הma.KahH4347on yousevenH7651timesH7651according to your sinsכְּחַטֹּאתֵיכֶֽם׃ke.cha.to.tei.KhemH2403.
22I will letH7971looseH7971among you the beastsH2421of the fieldהַשָּׂדֶה֙ha.sa.DehH7704,which will bereaveH7921you of your childrenH7921and destroyוְהִכְרִ֙יתָה֙ve.hikh.Ri.tahH3772your cattleבְּהֶמְתְּכֶ֔םbe.hem.te.KhemH929and reduceוְהִמְעִ֖יטָהve.him.'I.tahH4591your number so thatyour roadsדַּרְכֵיכֶֽם׃dar.khei.KhemH1870lieH8074desertedH8074.
23‘And ifוְאִ֨ם־ve.'Im-H518by theseH428thingsבְּאֵ֔לֶּהbe.'E.lehH428you are not turnedתִוָּסְר֖וּti.vas.RuH3256to Me, but actוַהֲלַכְתֶּ֥םva.ha.lakh.TemH1980with hostilityקֶֽרִי׃Ke.riH7147againstעִמִּ֖י'i.MiH5973Me,
24then I willactוְהָלַכְתִּ֧יve.ha.lakh.TiH1980with hostilityבְּקֶ֑רִיbe.Ke.riH7147againstעִמָּכֶ֖ם'i.ma.KhemH5973you; and I, evenגַּם־gam-H1571I, will strikeוְהִכֵּיתִ֤יve.hi.kei.TiH5221yousevenH7651timesH7651for your sinsחַטֹּאתֵיכֶֽם׃cha.to.tei.KhemH2403.
25I will also bringוְהֵבֵאתִ֨יve.he.ve.TiH935upon you a swordחֶ֗רֶבChe.revH2719which will executeנֹקֶ֙מֶת֙no.Ke.metH5358vengeanceנְקַם־ne.kam-H5359for the covenantבְּרִ֔יתbe.RitH1285;and when you gatherוְנֶאֱסַפְתֶּ֖םve.ne.'e.saf.TemH622together into your citiesעָרֵיכֶ֑ם'a.rei.KhemH5892,I will sendוְשִׁלַּ֤חְתִּיve.shi.Lach.tiH7971pestilenceדֶ֙בֶר֙de.verH1698amongבְּת֣וֹכְכֶ֔םbe.Tokh.KhemH8432you, so that you shall be deliveredוְנִתַּתֶּ֖םve.nit.ta.TemH5414into enemyH340handsבְּיַד־be.yad-H3027.
26When I breakבְּשִׁבְרִ֣יbe.shiv.RiH7665your staffמַטֵּה־ma.teh-H4294of breadלֶחֶם֒le.ChemH3899,tenעֶ֣שֶׂר'E.serH6235womenנָשִׁ֤יםna.ShimH802will bakeוְ֠אָפוּVe.'a.fuH644your breadלַחְמְכֶם֙lach.me.KhemH3899in oneאֶחָ֔ד'e.ChadH259ovenבְּתַנּ֣וּרbe.ta.NurH8574,and they will bringוְהֵשִׁ֥יבוּve.he.Shi.vuH7725backH7725your breadלַחְמְכֶ֖םlach.me.KhemH3899in rationedH4948amountsH4948, so that you willeatוַאֲכַלְתֶּ֖םva.'a.khal.TemH398and not be satisfiedתִשְׂבָּֽעוּ׃ סtis.Ba.'uH7646.
27‘Yet ifוְאִ֨ם־ve.'Im-H518in spite of thisH2088you do not obeyתִשְׁמְע֖וּtish.me.'UH8085Me, but actוַהֲלַכְתֶּ֥םva.ha.lakh.TemH1980with hostilityבְּקֶֽרִי׃be.Ke.riH7147againstעִמִּ֖י'i.MiH5973Me,
28thenI will actוְהָלַכְתִּ֥יve.ha.lakh.TiH1980with wrathfulבַּחֲמַת־ba.cha.mat-H2534hostilityקֶ֑רִיKe.riH7147againstעִמָּכֶ֖ם'i.ma.KhemH5973you, and I, evenאַף־'af-H637I, will punishוְיִסַּרְתִּ֤יve.yi.sar.TiH3256you sevenH7651timesH7651for your sinsחַטֹּאתֵיכֶם׃cha.to.tei.khemH2403.
29Further,you will eatוַאֲכַלְתֶּ֖םva.'a.khal.TemH398the fleshבְּשַׂ֣רbe.SarH1320of your sonsבְּנֵיכֶ֑םbe.nei.KhemH1121and the fleshוּבְשַׂ֥רu.ve.SarH1320of your daughtersבְּנֹתֵיכֶ֖םbe.no.tei.KhemH1323you will eatתֹּאכֵֽלוּ׃to.Khe.luH398.
Read all of Leviticus 26

Commentaries on Leviticus 26

New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.