New American Standard Bible 1995
Leviticus 23:37-40
37‘Theseאֵ֚לֶּה'E.lehH428arethe appointedמוֹעֲדֵ֣יmo.'a.DeiH4150timesH4150of the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834you shall proclaimתִּקְרְא֥וּtik.re.'UH7121as holyקֹ֑דֶשׁKo.deshH6944convocationsמִקְרָאֵ֣יmik.ra.'EiH4744,to presentלְהַקְרִ֨יבle.hak.RivH7126offeringsאִשֶּׁ֜ה'i.ShehH801by fireH801to the Lordלַיהוָ֗הla.Yah.wehH3068--burntעֹלָ֧ה'o.LahH5930offeringsH5930and grain offeringsוּמִנְחָ֛הu.min.ChahH4503,sacrificesזֶ֥בַחZe.vachH2077and drinkוּנְסָכִ֖יםu.ne.sa.KhimH5262offeringsH5262, eachday’sי֥וֹםYomH3117matterדְּבַר־de.var-H1697on its own dayבְּיוֹמֽוֹ׃be.yo.MoH3117--
38besidesH4480H905those ofthe sabbathsשַׁבְּתֹ֣תsha.be.TotH7676of the Lordיְּהוָ֑הYah.wehH3068,and besidesH4480H905your giftsמַתְּנֽוֹתֵיכֶ֗םma.te.no.tei.KhemH4979and besidesH4480H905allH3605yourvotiveנִדְרֵיכֶם֙nid.rei.KhemH5088and freewillנִדְב֣וֹתֵיכֶ֔םnid.Vo.tei.KhemH5071offeringsH5071,whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834you giveתִּתְּנ֖וּti.te.NuH5414to the Lordלַיהוָֽה׃la.Yah.wehH3068.
39‘On exactlyאַ֡ךְ'akhH389the fifteenthבַּחֲמִשָּׁה֩ עָשָׂ֨רba.cha.mi.Shah 'a.SarH2568H6240dayי֜וֹםYomH3117of the seventhהַשְּׁבִיעִ֗יha.she.vi.'IH7637monthלַחֹ֣דֶשׁla.Cho.deshH2320,when you have gatheredבְּאָסְפְּכֶם֙be.'as.pe.KhemH622in the cropsתְּבוּאַ֣תte.vu.'AtH8393of the landהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776,you shall celebrateתָּחֹ֥גּוּta.Cho.guH2287the feastחַג־chag-H2282of the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068for sevenשִׁבְעַ֣תshiv.'AtH7651daysיָמִ֑יםya.MimH3117, with arestשַׁבָּת֔וֹןsha.ba.TonH7677on the firstהָֽרִאשׁוֹן֙ha.ri.shOnH7223dayבַּיּ֤וֹםbai.YomH3117and arestשַׁבָּתֽוֹן׃sha.ba.TonH7677on the eighthהַשְּׁמִינִ֖יha.she.mi.NiH8066dayוּבַיּ֥וֹםu.vai.YomH3117.
40Now on the firstהָרִאשׁ֗וֹןha.ri.ShonH7223dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117you shall takeוּלְקַחְתֶּ֨םu.le.kach.TemH3947for yourselves thefoliageפְּרִ֨יpe.RiH6529of beautifulהָדָר֙ha.DarH1926treesעֵ֤ץ'etzH6086,palmתְּמָרִ֔יםte.ma.RimH8558branchesכַּפֹּ֣תka.PotH3709and boughsוַעֲנַ֥ףva.'a.NafH6057of leafyעָבֹ֖ת'a.VotH5687treesעֵץ־'etz-H6086and willowsוְעַרְבֵי־ve.'ar.vei-H6155of the brookנָ֑חַלNa.chalH5158,and you shall rejoiceוּשְׂמַחְתֶּ֗םu.se.mach.TemH8055beforeלִפְנֵ֛יlif.NeiH6440the Lordיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶ֖ם'e.lo.hei.KhemH430for sevenשִׁבְעַ֥תshiv.'AtH7651daysיָמִֽים׃ya.MimH3117.
Commentaries on Leviticus 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries