20ThisH2088is the inheritanceנַחֲלַ֛תna.cha.LatH5159of the tribeמַטֵּ֥הma.TehH4294of the sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Judahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063according to their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃le.mish.pe.cho.TamH4940.
21Now the citiesהֶעָרִ֗יםhe.'a.RimH5892at the extremityמִקְצֵה֙mik.TzehH7097of the tribeלְמַטֵּ֣הle.ma.TehH4294of the sonsבְנֵֽי־ve.nei-H1121of Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063towardאֶל־'el-H413the borderגְּב֥וּלge.VulH1366of EdomH112in the southבַּנֶּ֑גְבָּהba.Neg.bahH5045were Kabzeelקַבְצְאֵ֥לkav.tze.'ElH6909andEderוְעֵ֖דֶרve.'E.derH5740and Jagurוְיָגֽוּר׃ve.ya.GurH3017,
33In the lowlandבַּשְּׁפֵלָ֑הba.she.fe.LahH8219:Eshtaolאֶשְׁתָּא֥וֹל'esh.ta.'olH847and Zorahוְצָרְעָ֖הve.tza.re.'AhH6881and Ashnahוְאַשְׁנָֽה׃ve.'ash.NahH823,
44and Keilahוּקְעִילָ֥הu.ke.'i.LahH7084and Achzibוְאַכְזִ֖יבve.'akh.ZivH392and Mareshahוּמָֽרֵאשָׁ֑הu.ma.re.ShahH4762;nineתֵּ֖שַׁעTe.sha'H8672citiesעָרִ֥ים'a.RimH5892with their villagesוְחַצְרֵיהֶֽן׃ve.chatz.rei.HenH2691.
45Ekronעֶקְר֥וֹןek.RonH6138,with its townsוּבְנֹתֶ֖יהָu.ve.no.Tei.haH1323and its villagesוַחֲצֵרֶֽיהָ׃va.cha.tze.Rei.haH2691;
46from Ekronמֵעֶקְר֖וֹןme.'ek.RonH6138even to the seaוָיָ֑מָּהva.Ya.mahH3220,allכֹּ֛לkolH3605that were by thesideיַ֥דyadH3027of Ashdodאַשְׁדּ֖וֹד'ash.DodH795,with their villagesוְחַצְרֵיהֶֽן׃ve.chatz.rei.HenH2691.
47Ashdodאַשְׁדּ֞וֹד'ash.DodH795,its townsבְּנוֹתֶ֣יהָbe.no.Tei.haH1323and its villagesוַחֲצֵרֶ֗יהָva.cha.tze.Rei.haH2691;Gazaעַזָּ֥ה'a.ZahH5804,its townsבְּנוֹתֶ֥יהָbe.no.Tei.haH1323and its villagesוַחֲצֵרֶ֖יהָva.cha.tze.Rei.haH2691;as farעַד־'ad-H5704as thebrookנַ֣חַלNa.chalH5158of Egyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714and the Greatהַגָּד֖וֹלha.ga.VolH1419Seaוְהַיָּ֥םve.hai.YamH3220, even itscoastlineוּגְבֽוּל׃ סu.ge.VulH1366.
48In the hillוּבָהָ֑רu.va.HarH2022countryH2022:Shamirשָׁמִ֥ירsha.MirH8069and Jattirוְיַתִּ֖ירve.ya.TirH3492and Socohוְשׂוֹכֹֽה׃ve.so.KhohH7755,
49and Dannahוְדַנָּ֥הve.da.NahH1837and Kiriath-sannahH7158(that is, Debirדְבִֽר׃de.VirH1688),
54and Humtahוְחֻמְטָ֗הve.chum.TahH2547and Kiriath-arbaH7153(that is, Hebronחֶבְר֖וֹןchev.RonH2275),and Ziorוְצִיעֹ֑רve.tzi.'OrH6730;nineתֵּ֖שַׁעTe.sha'H8672citiesעָרִ֥ים'a.RimH5892with their villagesוְחַצְרֵיהֶֽן׃ סve.chatz.rei.HenH2691.
57Kainהַקַּ֖יִןha.Ka.yinH7014,Gibeahגִּבְעָ֣הgiv.'AhH1390and Timnahוְתִמְנָ֑הve.tim.NahH8553;tenעֶ֖שֶׂר'E.serH6235citiesעָרִ֥ים'a.RimH5892with their villagesוְחַצְרֵיהֶֽן׃ve.chatz.rei.HenH2691.
59and Maarathוּמַעֲרָ֥תu.ma.'a.RatH4638and Beth-anothH1042and Eltekonוְאֶלְתְּקֹ֑ןve.'el.te.KonH515;sixשֵׁ֖שׁsheshH8337citiesעָרִ֥ים'a.RimH5892with their villagesוְחַצְרֵיהֶֽן׃ve.chatz.rei.HenH2691.
60Kiriath-baalH7154(that is, Kiriath-jearimH7157),and Rabbahוְהָֽרַבָּ֑הve.ha.ra.BahH7237;twoשְׁתַּ֖יִםshe.Ta.yimH8147citiesעָרִ֥ים'a.RimH5892with their villagesוְחַצְרֵיהֶֽן׃ סve.chatz.rei.HenH2691.
61In the wildernessבַּמִּדְבָּ֑רba.mid.BarH4057:Beth-arabahH1026,Middinמִדִּ֖יןmi.DinH4081and Secacahוּסְכָכָֽה׃u.se.kha.KhahH5527,
Commentaries