Isaiah 57:10

Isaiah 57:10 in other versions

• King James Version (KJV)Thou art wearied in the greatness of thy way; yet saidst thou not, There is no hope: thou hast found the life of thine hand; therefore thou wast not grieved.
• New International Version (NIV)You wearied yourself by such going about, but you would not say, ‘It is hopeless.’ You found renewal of your strength, and so you did not faint.
• English Standard Version (ESV)You were wearied with the length of your way, but you did not say, "It is hopeless"; you found new life for your strength, and so you were not faint.
• New King James Version (NKJV)You are wearied in the length of your way; Yet you did not say, ‘There is no hope.’ You have found the life of your hand; Therefore you were not grieved.

Context of Isaiah 57:10

8Behind the door and the doorpost You have set up your sign; Indeed, far removed from Me, you have uncovered yourself, And have gone up and made your bed wide. And you have made an agreement for yourself with them, You have loved their bed, You have looked on their manhood. 9You have journeyed to the king with oil And increased your perfumes; You have sent your envoys a great distance And made them go down to Sheol. You were tired out by the length of your road, Yet you did not say, ‘It is hopeless.’ You found renewed strength, Therefore you did not faint. 11“Of whom were you worried and fearful When you lied, and did not remember Me Nor give Me a thought? Was I not silent even for a long time So you do not fear Me? 12I will declare your righteousness and your deeds, But they will not profit you.

Isaiah 57:10 word by word

בְּרֹ֤ב דַּרְכֵּךְ֙ יָגַ֔עַתְּ לֹ֥א אָמַ֖רְתְּ נוֹאָ֑שׁ חַיַּ֤ת יָדֵךְ֙ מָצָ֔את עַל־כֵּ֖ן לֹ֥א חָלִֽית׃Read the interlinear

• You were tiredיָגֵעַyâga‛ · be weary/toilH3021
• out by the lengthרֹבrôb · abundanceH7230
• of your roadדֶּ֫רֶךְderek · way: journeyH1870
• you did not sayאָמַר'âmar · to sayH559
• It is hopelessיָאַשׁyâ'ash · to despairH2976
• You foundמָצָאmâtsâ' · to findH4672
• renewedחַיָּהchay · living thingH2416
• strengthיָדyâd · hand: powerH3027
• Thereforeעַל‛al · uponH5921
• Thereforeכֵּןkên · soH3651
• faintחָלָהchâlâh · be weak: weakH2470

Cross-references for Isaiah 57:10

• Isaiah 47:13You are wearied with your many counsels; Let now the astrologers, Those who prophesy by the stars, Those who predict by the new moons, Stand up and save you from what will come upon you.
• Jeremiah 2:36Why do you go around so much Changing your way? Also, you will be put to shame by Egypt As you were put to shame by Assyria.
• Jeremiah 9:5Everyone deceives his neighbor And does not speak the truth, They have taught their tongue to speak lies; They weary themselves committing iniquity.
• Ezekiel 24:12She has wearied Me with toil, Yet her great rust has not gone from her; Let her rust be in the fire!
• Habakkuk 2:13Is it not indeed from the Lord of hosts That peoples toil for fire, And nations grow weary for nothing?
• 2 Chronicles 28:22Now in the time of his distress this same King Ahaz became yet more unfaithful to the Lord.
• Jeremiah 2:25Keep your feet from being unshod And your throat from thirst; But you said, ‘It is hopeless! No! For I have loved strangers, And after them I will walk.’
• Jeremiah 44:17But rather we will certainly carry out every word that has proceeded from our mouths, by burning sacrifices to the queen of heaven and pouring out drink offerings to her, just as we ourselves, our forefathers, our kings and our princes did in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; for then we had plenty of food and were well off and saw no misfortune.
• Romans 7:9I was once alive apart from the Law; but when the commandment came, sin became alive and I died;
• Jeremiah 3:3Therefore the showers have been withheld, And there has been no spring rain. Yet you had a harlot’s forehead; You refused to be ashamed.
• Jeremiah 5:3O Lord, do not Your eyes look for truth? You have smitten them, But they did not weaken; You have consumed them, But they refused to take correction. They have made their faces harder than rock; They have refused to repent.

Commentaries on Isaiah 57:10

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Yet saidst thou not, There is no hope "Thou hast said, There is hope" - In one of the MSS. at Koningsberg, collated by Lilienthal, the words אמרת לא lo amarta, are left in the text unpointed, as suspected; and in the margin the corrector has written ותאמרי vattomari . Now if we compare Jeremiah 2:25; and Jeremiah 18:12, we shall find that the subject is in both places quite the same with this of Isaiah; and the sentiment expressed, that of a desperate…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Thou art wearied in the greatness of thy way - That is, in the length of thy journeys in order to procure foreign aid. Thou hast traveled to distant nations for this purpose, and in doing it, hast become weary without securing the object in view. Yet saidst thou not, There is no hope - Thou didst not say it is to be despaired of (נואשׁ nô'âsh ), or it is vain. Though repulsed in one place, you applied to another; though weary, you did not give it up…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 3-12Verses 3-12 The Lord here calls apostates and hypocrites to appear before him. When reproved for their sins, and threatened with judgments, they ridiculed the word of God. The Jews were guilty of idolatry before the captivity; but not after that affliction. Their zeal in the worship of false gods, may shame our indifference in the worship of the true God. The service of sin is disgraceful slavery; those who thus debase themselves to hell, will justly have…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-13This passage reflects on how common evil had become among God’s people. Many of them were greedy and wanted more and more for themselves (Isaiah 56:9–12). They treated righteous people with hatred and violence (Isaiah 57:1–2). They also worshiped idols instead of the true God (Isaiah 57:3–13).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. greatness of ... way--the length of thy journey in seeking strange gods, or else foreign aid (Jr 2:23, 24). Notwithstanding thy deriving no good from these long journeys (so, "send ... far off," Is 57:9), thou dost not still give up hope (Jr 2:25; 18:12). hast found ... life of ... hand--for "thou still findest life (that is, vigor) enough in thy hand" to make new idols [Maurer], or to seek new alliance ("hand" being then taken for strength in…Read the comment

Topics related to Isaiah 57:10

• Idolatry
• Infidelity

In the dictionaries

• Bed
• Dirt
• Eternity
• Inhabit
• Lofty
• Isaiah
• Quick; Quicken
• Saviour

Commentaries on Isaiah 57

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings