New American Standard Bible 1995
Isaiah 14:4-20
4that you will 1take up this 2taunt against the king of Babylon, and say, “How 3the oppressor has ceased, And how 4fury has ceased!5The Lord has broken the staff of the wicked, The scepter of rulers65Which used to strike the peoples in fury with unceasing strokes, Which 6subdued the nations in anger with unrestrained persecution.7The whole earth is at rest and is quiet; They 7break forth into shouts of joy.8Even the 8cypress trees rejoice over you, and the cedars of Lebanon, saying, ‘Since you were laid low, no tree cutter comes up against us.’99Sheol from beneath is excited over you to meet you when you come; It arouses for you the 10spirits of the dead, all the 11leaders of the earth; It raises all the kings of the nations from their thrones.1012They will all respond and say to you, ‘Even you have been made weak as we, You have become like us.11Your 13pomp and the music of your harps Have been brought down to Sheol; Maggots are spread out as your bed beneath you And worms are your covering.’12How you have 14fallen from heaven, O 1516star of the morning, son of the dawn! You have been cut down to the earth, You who have weakened the nations!13But you said in your heart, ‘I will 17ascend to heaven; I will 18raise my throne above the stars of God, And I will sit on the mount of assembly In the recesses of the north.14I will ascend above the heights of the clouds; 19I will make myself like the Most High.’15Nevertheless you 20will be thrust down to Sheol, To the recesses of the pit.16Those who see you will gaze at you, They will 21ponder over you, saying, ‘Is this the man who made the earth tremble, Who shook kingdoms,17Who made the world like a 22wilderness And overthrew its cities, Who 23did not 24allow his prisoners to go home?’18All the kings of the nations lie in glory, Each in his own 25tomb.19But you have been 26cast out of your tomb Like 27a rejected branch, 28Clothed with the slain who are pierced with a sword, Who go down to the stones of the 29pit Like a 30trampled corpse.20You will not be united with them in burial, Because you have ruined your country, You have slain your people. May the 31offspring of evildoers not be mentioned forever.
Notes
- 1. Isaiah 14:4 Hab 2:6 ↩
- 2. Isaiah 14:4 Or proverb ↩
- 3. Isaiah 14:4 Is 9:4; 16:4; 49:26; 51:13; 54:14 ↩
- 4. Isaiah 14:4 Amended from the meaningless medhebah to marhebah ↩
- 5. Isaiah 14:6 Is 10:14; 47:6 ↩
- 6. Isaiah 14:6 Or ruled ↩
- 7. Isaiah 14:7 Ps 47:1-3; 98:1-9; 126:1-3 ↩
- 8. Isaiah 14:8 Is 55:12; Ezek 31:16 ↩
- 9. Isaiah 14:9 Is 5:14 ↩
- 10. Isaiah 14:9 Or shades (Heb Repha’im) ↩
- 11. Isaiah 14:9 Lit male goats ↩
- 12. Isaiah 14:10 Ezek 32:21 ↩
- 13. Isaiah 14:11 Is 5:14 ↩
- 14. Isaiah 14:12 Is 34:4; Luke 10:18; Rev 8:10; 9:1 ↩
- 15. Isaiah 14:12 Heb Helel; i.e. shining one ↩
- 16. Isaiah 14:12 2 Pet 1:19; Rev 2:28; 22:16 ↩
- 17. Isaiah 14:13 Ezek 28:2 ↩
- 18. Isaiah 14:13 Dan 5:22, 23; 8:10; 2 Thess 2:4 ↩
- 19. Isaiah 14:14 Is 47:8; 2 Thess 2:4 ↩
- 20. Isaiah 14:15 Ezek 28:8; Matt 11:23; Luke 10:15 ↩
- 21. Isaiah 14:16 Lit show themselves attentive to ↩
- 22. Isaiah 14:17 Joel 2:3 ↩
- 23. Isaiah 14:17 Is 45:13 ↩
- 24. Isaiah 14:17 Lit open ↩
- 25. Isaiah 14:18 Lit house ↩
- 26. Isaiah 14:19 Is 22:16-18 ↩
- 27. Isaiah 14:19 Lit an abhorred branch ↩
- 28. Isaiah 14:19 Or As the clothing of those who are slain ↩
- 29. Isaiah 14:19 Jer 41:7, 9 ↩
- 30. Isaiah 14:19 Is 5:25 ↩
- 31. Isaiah 14:20 Job 18:16, 19; Ps 21:10; 37:28; Is 1:4; 31:2 ↩
Commentaries on Isaiah 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries