Septante française (AT)
Proverbes 12:24
24La main des élus aura sans peine la domination ; les trompeurs seront livrés au pillage.
Proverbes 12:24 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)La main des diligents dominera, Mais la main lâche sera tributaire.
- Bible Segond 21 (S21)La main des personnes actives dominera, tandis que la main nonchalante sera astreinte à la corvée.
- Bible du Semeur (BDS)Ceux qui travaillent avec zèle s’assurent la direction des affaires, mais les nonchalants seront astreints aux corvées.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)La main des diligents dominera,Mais la main lâche sera tributaire.
Contexte de Proverbes 12:24
22Les lèvres trompeuses sont en abomination au Seigneur ; Il agrée l'homme de bonne foi. 23L'homme intelligent est un trône de science ; le cœur des insensés ne rencontrera que malédictions. La main des élus aura sans peine la domination ; les trompeurs seront livrés au pillage. 25Les rumeurs sinistres troublent le cœur des justes ; une bonne nouvelle les réjouit. 26L'arbitre équitable est ami de soi-même ; les calamités poursuivront le pécheur, et la voie des impies les mènera aux égarements.
Lire Proverbes 12 en entierProverbes 12:24 mot à mot
יַד־חָרוּצִ֥ים תִּמְשׁ֑וֹל ו֝רְמִיָּ֗ה תִּהְיֶ֥ה לָמַֽס׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 12:24
- Proverbes 10:4(a) Le fils bien enseigné sera sage, et il se fera servir par l'insensé.
- Proverbes 13:4L'oisif est toujours dans les désirs ; les mains de l'homme fort sont diligentes.
- Proverbes 17:2Le serviteur intelligent gouvernera des maîtres insensés, et il fera les parts entre les frères.
- Proverbes 22:29Il convient que l'homme clairvoyant et habile au travail s'approche des rois, mais non pas des pervers.
- 1 Rois 11:28Jéroboam était vaillant, et Salomon discerna que le jeune serviteur était un homme d'action, et il le nomma intendant des tributs de la maison de Joseph.
- 1 Rois 12:20Et tout Israël apprit que Jéroboam était revenu d'Égypte, et ils l'envoyèrent chercher pour venir à l'assemblée ; ils le proclamèrent roi d'Israël, et il ne resta plus à la maison de David que les tribus de Juda et de Benjamin.
- Proverbes 12:27Le trompeur n'atteindra pas de proie ; c'est une richesse précieuse que d'être pur.
- Proverbes 19:15La crainte possède l'efféminé ; l'âme de l'oisif est indigente.
- Proverbes 21:25Les désirs tuent le paresseux ; car ses mains ne se lèvent pas pour faire quoi que ce soit.
- Proverbes 22:13Le paresseux avance des excuses, et dit : Il y a un lion sur le chemin, et des assassins dans les rues.
- Proverbes 24:30L'insensé est comme un champ ; l'homme qui manque d'esprit est comme un vignoble.
- Proverbes 26:13Le paresseux que l'on envoie en voyage dit : Il y a un lion sur le chemin.
Commentaires sur Proverbes 12:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24La main de l'homme diligent portera la règle - Et pourquoi ? parce que c'est par sa propre industrie qu'il est indépendant ; et toute personne de ce genre est respectée partout où elle se trouve.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 24Ceux qui ne veulent pas s’efforcer d’avoir une vocation honnête, préférant vivre de ruses dans la malhonnêteté, sont en fait des misérables.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 24Comparez 10.4. Asservie, tributaire.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 12:24
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 12
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires